قال تشانغ مينغ المبعوث الخاص للحكومة الصينية بشأن الأزمة السورية إن بلاده لا تتخذ مواقفها دفاعاً عن مأرب خفية او حفاظاً على مناطق نفوذٍ لها وأن ما تدافع عنه هي المبادىء الموجودة في ميثاق الأمم المتحدة.
وأوضح تشانغ مينغ في حوار مع «الرياض» أن مصير سوريا يجب ان يقرره السوريون وان التدخلات الخارجية ستؤدي إلى نتائج عكسية.
وأكد المبعوث الصيني على ضرورة وقف أعمال العنف بشكل فوري وأن لها الأولوية القصوى لدى بكين وأن حياة الانسان ثمينة، وأنه يقوم بهذه المهمة الصعبة لأجل هذا الهدف.
وقال تشانغ مينغ المبعوث الخاص للحكومة الصينية بشأن الأزمة السورية إن فكرة تسليح المعارضة أشبه بصب الزيت على النار - على حد قوله -، متسائلاً إذا اشتعل حريق في هذه الغرفة هل سنصب عليها الزيت أم الماء؟ فإلى نص الحوار:
مصير سوريا يقرره السوريون والتدخلات الخارجية ستؤدي لنتائج عكسية
- ماذا تحملون خلال الجولة التي تقومون بها في السعودية ومصر وفرنسا فيما يخص الأزمة السورية؟
** جئت هذه المرة مبعوثا خاصا من الحكومة الصينية لتبادل الآراء في كافة الأطراف المعنية في المنطقة لإيجاد حل سياسي لمسألة سوريا فالمملكة هي محطتي الأولى ومن ثم مصر ومن ثم فرنسا وسررنا بلقاء نائب وزير الخارجية الأمير عبدالعزيز بن عبدالله، والدكتور عبداللطيف الزياني الأمين العام لمجلس التعاون، في الأسبوع الماضي طرح مسؤول الصيني في الوزارة الخارجية رؤية من ست نقاط وشرح فيها بشكل كامل سياسة الصين في هذا المجال بما فيها وقف فوري لجميع أعمال العنف واطلاق حوار سياسي شامل واحترام السيادة في سوريا واحترام خيار الشعب السوري بإرادة مستقلة وكذلك دعوة المجتمع الدولي للعب دور ايجابي وبناء ومعارضة التدخل الخارجية او فرض ما يسمى تغيير النظام وغيرها من المواقف المبدئية. جئت هذه المرة لتبادل وجهات النظر مع كافة الاطراف لأجل حل الازمة السورية على اساس الرؤية الصينية ذات الست نقاط، ولنعمل جهود مشتركة لإيجاد حل قابل للتنفيذ في الوضع السوري.
- هناك وجهات نظر كثيرة من الجانب العربي والصيني، والأوربيون كذلك لديهم رؤية في المسألة السورية، ولكن الاهم هنا، هي رؤية السوريين انفسهم، هناك مطالب واضحة من الشعب السوري بضرورة نقل السلطة، في المقابل هناك قمع وقتل من قبل النظام رداً على هذه المطالبات، كيف ترون هذه المطالب؟
** إن الصين في جهود الوساطة تركز على وقف جميع اعمال العنف بشكل فوري وبدون شروط وقبل ايام قام السفير لي هوا شين كممثل لوزير الخارجية بزيارة لسوريا وقدم هذا الطلب بشكل مباشر للنظام السوري وهو طلب بوقف العنف وخاصة العمليات العسكرية، لأن حياة الانسان ثمينة جداً، واعتقد ان مصير سوريا يجب ان يقرره الشعب السوري وعلى المجتمع الدولي احترام الخيار السوري واعتقد ان كل التدخلات الخارجية ستؤدي لنتائج عكسية.
- ولكن النظام السوري لم يوقف القتل ولم يستجب لمطالب الصينيين أو العرب والمجتمع الدولي..؟
المبعوث الصيني تشانغ مينغ (عدسة - بندر بخش)
إذا سمحنا بمخالفة «القانون الدولي» ستتساءل الدول النامية على من سيكون الدور غداً
** ولذلك هناك جهود وساطة من الصين والامم المتحدة وباقي الاطراف، يسرنا ان أرى السيد كوفي عنان بزيارة إلى سوريا وقام بالاتصال بالنظام السوري وقام نائب الأمين العام السيدة فاليري آموس بزيارة إلى سوريا، ولذلك من وجهة الصين وكافة الاطراف المعنية ان الأولوية القصوى هو وقف فوري والشامل كافة اشكال العنف بين الحكومة السورية وكافة الاطراف المعنية في سوريا.
- ما هي حدود صبر الصين في المسألة السورية؟
** اعتقد ان موقف الصين واضح من خلال رؤيتها ذات الست نقاط وكذلك هناك تواصل مكثف بيننا وبين السيد كوفي عنان ونعبر عن دعمنا لجهود الوساطة، ونأمل أن نجد حلا سلميا وسليما لمسألة سوريا في أسرع وقت.
- خلال اليومين الماضيين، كان هناك مؤتمر صحفي لوزير الخارجية الأمير سعود الفيصل ونظيره غيدو فيسترفيله، وسئل عن الفيتو الصيني روسي وتساءل سموه «بأنه لا يعرف لماذا صوتت الصين وروسيا بالفيتو؟ وأنا أسألكم ما هو سبب تصويت الصين بالفيتو وهي التي تتمتع بتاريخ وسمعة جيدة في علاقاتها مع العرب ولديها مصالح استراتيجية في المنطقة؟
** إن الصين تنتهج سياسة خارجية مستقلة وسلمية، وأنشأت الصين خلال العقود الخمسة الماضية علاقات متميزة مع الدول العربية، وكانت الصين دائما تقف الى جانب الشعوب العربية سواء في قضية السلام في الشرق الأوسط او القضايا الأخرى، ولكن ليس للصين مناطق نفوذ في سوريا او الشرق الأوسط، لذلك عندما نتخذ مواقف في قضايا المنطقة لم تكن دفاعاً عن مآربنا الخفية، وإنما ما ندافع عنه هو المبدأ، ألا وهو المبادئ والمقاصد الموجودة في ميثاق الأمم المتحدة والقواعد الأساسية التي تحكم العلاقات الدولية. وإن هذه المبادئ هو ضمان للمساواة بين كافة الدول في العالم مهما كان حجمها ومساحتها وكذلك ضمان حق دول الصغيرة والنامية لتمتع بالسلام والتنمية. ومن بين هذه المبادئ عدم التدخل في الشؤون الخارجية وكذلك معارضة التدخلات المسلحة وكذلك معارضة فرض ما يسمى تغيير النظام، ولكن للأسف في عالمنا مثل هذه كثيرة إذا نسمح لبعض الدول في العالم بمخالفة القانون الدولي مراراً وتكراراً فإن الدول النامية والدول الضعيفة ستتساءل في الغد سيكون دور من ّ؟ وإن منطقة الشرق الأوسط شهدت نزاعات والحروب في العقود الماضية ونحن كصديق نشعر بالألم، ولقد سررنا بما تم التوصل إليه في المسألة اليمنية، إن ما تسعى إليه الصين ليست مصالحها الشخصية «الأنانية «، بل تسعى وراء المصالح الأساسية وبعيدة المدى بما فيها الدول العربية والشرق الأوسط.
- تقولون إن الصين صوتت بالفيتو إتباعاً للمبادئ والقوانين الدولية، ولكن ما هو المبدأ أو القانون الدولي الذي يبرر قتل الناس والأطفال؟
** لذلك نتخذ موقفا واضحا من عمليات القتل والعنف، يجب أن تتوقف أعمال العنف فوراً بدون شروط.
- لكن النظام السوري لا يستجيب والقتلى بالعشرات كل يوم، وكل بيت هناك حزن وبكاء في سوريا؟
** لذلك ان هناك فرصة لبذل الجهود ونعمل مع الدول العربية والأطراف في المجتمع الدولي للبحث عن التسوية الملائمة لهذه المشكلة، لوقف أعمال العنف في أسرع وقت ممكن، وهذه هي مهمتي الصعبة.
- تحدث الكثير عن تأثر المصالح الاستراتيجية للصين في المنطقة بعد تصويتها بالفيتو، خصوصا في الخليج والمنطقة العربية فهناك تجارة واقتصاد مزدهر بين الجانبين، وتطلب ذلك سنوات من العمل، ما مدى اعتقادكم بذلك؟
** اعتقد أن الموقف الصيني سيبقى صامداً أمام اختبارات التاريخ، إن موقف الصين لم يتخذ في يوم، وموقفنا دائم ونأخذه حسب طبيعة الأمور.
- فيما يتعلق بالأزمة السورية يتم تداول فكرة تسليح المعارضة هناك، ما موقفكم من هذه الفكرة بشكل عام؟
** إذا اندلع حريق في هذه الغرفة هل ستصب الماء عليها أم الزيت؟ نحن الآن نعمل معاً لصب الماء.
- لكن الناس تريد ان تدافع عن نفسها في سوريا؟
** إن جهود الوساطة لكوفي عنان تهدف لحماية المدنيين، نحن ندعو لذلك ايضاً ولدينا اتفاق في هذا الرأي مع المملكة والدول العربية في هذا المجال.
- ما هي فكرة الصين في حماية المدنيين؟
** لقد سررنا ببدء كوفي عنان مهمته والصين وباقي الأطراف ستدعم وتتعاون مع هذه المهمة والأولوية القصوى هي لوقف العنف، كذلك يجب تقديم المساعدات الانسانية إلى الشعب السوري، وفي هذا المجال أعلنت الصين تقديم مساعدات نقدية للشعب السوري بقيمة مليوني دولار أميركي، وبالتالي إطلاق حوار سياسي شامل بين كافة الأطراف في سوريا لإيجاد حل سلمي في هذه المسألة وأرى ان هذا الطريق أكثر موضوعية ويمكن ان يكون مقبولا لكافة الأطراف.
1
Alfalah
2012-03-15 17:37:42السعودية من الدول التي ساهمت بطرد الروس من افغانستان ولذلك فإن روسيا لن تنسى هذه الحقيقة المرة وما استعمال الفيتو في الأمم المتحدة إلا لرد شيء من هيبتها التي سقطت في مزبلة التاريخ!! والصين لا زالت تمارس سياسة القمع ضد سكان التبت لذلك هي ترى ان ما يقوم به النظام السوري من قتل للسوريين هو امر طبيعي حتى يحمي الدكتاتور نفسه من المقصلة. لا فرق بين البعث والشيوعية , فكليهما نتاج بيضة فاسدة عفنة نهايتها الى المزبلة وقريباً ان شاء الله.
2
نوف زهره القصر
2012-03-15 04:39:28كرهت الصينيين كثر ماكرهت بشار
انت يالصيني يالي أسمك تشن منش ينغ مونق شنق !!!
كلامك زي صناعتك !!أفتحوا عيونكم ايها الصينيين شوي وشوفواحال السوريون!
أتمنى من دولتنا ان تصدر قرار تهديدي لصين
وهو بقطع العلاقات التجاريه معها الى ان يرضخوا الينا !!
3
السلمي1
2012-03-14 23:30:35كل الجهود الروسيه والصينيه منصبه على دعم خط الدفاع الاول عنهم والعمليه مفهومه... ياسايكس
4
مواطن متواضع
2012-03-14 20:26:21معلوم ان المآرب ليست خفية و انما واضحة جلية !!!
فما هي يا ترى ؟!!!
5
أبو شداد
2012-03-14 19:29:14الصين باستغباء تتحدث عن مثاق للامم المتحدة (لا ينطبق على سوريا في الوقت الراهن اطلاقاً) ونسيت مواقيق اخرى تحرم ارتكاب المجازر والتخلي عن حماية المدنيين!
والصين مشتركة في موقفها مع جرائم جزار سوريا!
وأسئلة المقاملة مع الممثل الصيني عديمة الفائدة وغير ذكية ولهذا التف عليها التنين بسهولة!
6
وافي
2012-03-14 19:28:57تبون الحقيقة اصين دوله كبيرة ولا مره صخرة على ديننا يامسلميين وينكم عن دنمرك الي دايم تصخر على المسلمين وينكم ابي واحد يوقف ويقول كلمت حق هااا ولا بس نسيتو الرسول ص حسبي الله عليكم
7
خالد
2012-03-14 19:22:50تبا لكم ياعبدة الأوثان
8
المباركي ابو احمد
2012-03-14 18:57:23الصين مرتبطة بعمها الروسي وذلك في اطار بعض المصالح التجارية والخدمية التي تقدمها روسيا للصين ومن ذلك محطة الكهرباء الضخمة وكذلك الغاز وغيرها، والاهم لاننسى الموقع الجغرافي خصوصا شمال الصين المندمج مع بعض الاقاليم الروسية.
فمن الصعب ان نراهم متنافرين الا في المصالح.
9
تركي العصيمي
2012-03-14 18:30:08((المشكلة اذا قاطعنا البضائع الصينية ما عاد بقى شيء عندنا نشوفه بالمحلات والأماكن العامه ولا حتى بالغذاء بنرجع لعصر التخلف...)) ماراح يبقى عندنا إلا النفط والماء فقط
10
العصفوره
2012-03-14 17:55:01لو أن الجامعة العربية تصدر بيان بمقاطعة جميع الصناعات الصينية اذا استمر موقفهم السلبي مما يجري من قتل وابادة للشعب السوري...بالتأكيد سيتغير موقفهم !!
11
ثامر عبيد العجمي
2012-03-14 17:20:13لو كان الصينين يحسبون للدول العربيه حسابا ماساعدو المجرم السفاح على قتل الأطفال والنساء وهدم البيوت على ساكنيها. ارجو من السيد منيغ ان يعلل لنا سبب ذبح الأطفال بالسكاكين بعد السيطره على حمص كما ارجوا من دول الخليج وقف المصالح الصينيه المستقبليه بهذه الدول قالى تعالى(وبشر القاتل بالقتل لو بعد حين)
12
ابو محمد93
2012-03-14 17:03:03يدعمون بشار بالسلاح لقتل شعبه ويدعون الحياديه!!
العتب علينا اذا اشترينا بضائعكم يا قتله
13
مواطن سوري
2012-03-14 14:39:14أتمنى من الصينين مراعاة شعور غالبية العرب وتحقيق العدالة الأنسانية , فهؤلاء الأبرياء الذين يذبحوا من عصابات حاقدة ومريضة يتقزز منها كل كأئن بشري , فلابد للصين من تسحب يدها من مساعدة هؤلاء المجرمون القتلة وال1ذين تدفع بهم أيران بايدلوجية الحقد التاريخي المريض والدموي
14
ابو مشعل
2012-03-14 14:00:02- ان حكام الصين يشربون من دماء المسلمين في تركستان و منغوليا وسورية وقلها ليبية...
- ويأتون ليضحكوا علينا بكل وقاحة. قانون دولي يتيح للنظام قتل أهل السنة واغتصاب نسائهم وذبح أطفالهم...
- أرجو من مفتي المملكة اصدار فتوى مقاطعة البضائع الصينية ومنع البترول عنهم بما لا يتعارض مع "القانون الدولي"
15
أبو الجود 1
2012-03-14 13:56:01نعم ايها الصينيون أنتم والروس ان مواقفكم علنية وليست خفية وبدون خجل تصرحون بانكم تدعمون النظام السوري بقتل شعبه لانكم مجرمون مثله ولا تتورعون عن قتل شعوبكم كذلك ان لم تنحني لكم
16
صاحب الأربعين خريفاً
2012-03-14 13:25:38لانريد منكم دفاعاً عن موقفكم لا انتم ولا المتفكك السوفيتي.. سوف تكون الغلبة لأبطال المعارضة السوريه وستخسرون انتم ومن كنتم تحالفونه.. والايام ستثبت ذلك.. لله درك ياشام يا أرض الأحرار.
17
مواطن سوري
2012-03-14 13:19:23نريد عدالة للشعب السوري , وأن كنتم حريصون على سوريا لابد لهذا النظام الحاقد من التوقف عن القتل والأجرام الجبان ضد الشعب الأعزل والمضطهد , وأن ترفع أيران يدها الحاقدة وتسحب مرتزقتها الحاقدة والمؤدلجة لضد شعب أعزل ومضطهد
18
مواطن سعودي
2012-03-14 13:16:33نناشد الصينين وهم لاشك بأنهم أناس عقلاء ومحترمون بأن يضغطوا على أيران الحاقدة من تدخلاتها السافرة في سوريا والعراق , فهذه الدول الباغية النمقنعه بقناع الاسلام تمارس حقد أسود ومقيت ومفضوح , ونحن رأيناه على أرض الواقع في سوريا الجريحة والتي تقتل بعصابات أيران الحاقدة
19
فاتن
2012-03-14 12:27:37يعني المعارضه ما تتسلح بس هوي يقصف البلد بالدبابات والطيران والمدفعيات عادي والله الشغلي كلها صارت مصالح هاد ظلم وين الرحمه انعمدمة من قلوب البشر عسا الدور عليكم انتو وروسيا تشوفو يلي شافوه السورين بس ما تصبرو صبرهم
20
فهود والمثنى
2012-03-14 12:27:22يابو مينغ انت وابو عنان لو الله يفكنا من شركم كانت الدول العربية بخير بس وش نقول الدوله الصينيه دوله شيوعيه فصيلتكم وفصيلة العلويه وحده
بس اما حياة تسر الصديق ولا ممات يغيض العدو
21
Sultan Uyghur
2012-03-14 12:13:18الصين لها مصالح اقتصاديه جبارة مع مايسمى النظام في سوريا و الصين تحتل كل من تركستان الشرقيه و التيبت و منغوليا الداخليه و منشوريا والقتل في هذه البلدان يحدث من قبل الصينيين كما يحدث في سوريا فالصينيين متخوفون من نقل هذه الثورات الى هذه البلدان المحتله كما حدث قبل ثلاث سنوات تقريبا في تركستان
22
راكان أبو ريما
2012-03-14 11:17:59الصين كشرت عن أنيابها في ثورة سوريا وأصبحت مؤيدة للرئيسها المخلوع أتمنى قطع العلاقات عن جميع الصناعات الصينية السيئة الدولة الوحيدة التي وقفت إلى جانب سوريا هي السعودية حماها الله ومشائخ الكويت منهم الدكتور محمد العوضي والدكتور نبيل العوضي هم فعلاٌ من أحس بقيمة الدم السوري ونصركم يا أبطال سوريا قريب لامحاله بإذن الله
23
مسبار نجد الفضائي
2012-03-14 11:16:05والله من الخبث في العيون الصغار، مطازع الديسه... ليت يرفعون دعمهم عن الفأر السوري.
24
مغبر الطاسات
2012-03-14 11:08:31والله انكم عقارب و لستم بأفضل من الأفعى الكوبرى أمريكا (كلكم أكلة خنازير) أنتم تخافون من الزحف السني الذي بات يؤرق مضاجعكم أنتم و الشحاذين الروس و لكن الله هو من سيغدر بكم و يروعكم يا عبدة ابليس يا أيها المرتزقة.
25
صوت مواطن
2012-03-14 11:01:16مصالحة لكم تحافظونا عليها وليس نظام !!
26
فاهم الدنيا صح
2012-03-14 10:03:22يجب مقاطعة المنتجات الصينيه
الصني اعطت الضء الاخضر لبشار التعجه لقتل الشعب السوري من اطفال ونساء
كنت احب الصين سابقآ اما الآن وموقفها ضد الشعب السوري الاعزل فأنني كرهت الصين الديكتاتوريه
27
فهدالدويهم
2012-03-14 09:38:41يراوغ ويتملص عن قول الحقيقة أيها المبعوث الصيني القتل مستمر وأنت تتحدث عن المباديء وعن إعانة الصين النقدية ولم توضح الجهة التي سوف تسلمها للشعب إذا كان القاتل من يستلمها فالصين مع إحترامي تدعم النظام الحاكم على قتل المزيد من الشعب السوري , أيها المبعوث لو كل من طالب بحقوقه المشروعة قتل من حكومته واستخدم حق الفيتو منكم أوغيركم لحمايته لستمرت تلك الحكومة في القتل بهذه الصورة المتكره يومياً مع الأسف إجابة غير مقنعة وهدفها الخروج من مأزق نظام الأسد وزمرته القتله , والله ينصر الشعب السوري.
28
ريق
2012-03-14 09:09:07عجبا دماء المسلمين تراق وانت آت تبين وجهة نظركم لا حفظكم الله نناشد التجار بمقاطعة المنتجات الصينية فشعبها كفيل بتغيير
نظرها بدماء اهل الشام
29
احمد
2012-03-14 08:43:17كذاب ودجال
أجل نخلي المجرمون يذبحون الناس بالسكاكين ونقول لاتصبون الزيت على النار
لعنة الله عليكم ياصينيين وياروس
30
المقعد الخالي
2012-03-14 08:22:13ويش هالمنطق.
حسب ميثاق الامم المتحده بعدم التدخل في الشئون الداخليه ؟؟؟ ههه هذا في الضروف العاديه. مثل ما تتدخل ايران في شئون البحرين والعراق ولبنان وفلسطين.. وين هذا القانون ليش ما منعتوا ايران من التدخل في شئون هذه الدول.. وتنحل المشكله... وحاليا المجوس يقاتلون الشعب السورى.. وين العدل. ثبت الان خيانة بشار لشعبه وايران تقتل الشعوب العربيه.. وامامكم الجيش بقياداته واسلحته انشقوا عن النظام وصاروا يقاتلون ضد المجوس هنا المشكله. وين القوه التى تطبق قوانين الامم المتحده تضحكون على انفسكم
31
العصفوره
2012-03-14 07:35:38(أن حياة الانسان ثمينة)
(ان التدخلات الخارجية ستؤدي إلى نتائج عكسية.)
عن اي نتائج عكسية يتحدث؟؟ هل هناك نتائج اسوأ مما يحدث الانسان ؟؟ والدماء التي تسفك يوميا والارواح التي يقتلها النظام يوميا هل هذه الاثمان التي تقصدونها...
32
أماسي
2012-03-14 06:08:14نقول للصين دعي عنك روسيا الشيوعية، روسيا الإرهاب الدولي، ولاتخسرين مصالحك في الوطن العربي الكبير
روسيا سوف خسرت سمعتها وستخسر مصالحها بالتأكيد وبشكل يفوق الخيال، وعربدتها وعنجهيتها لايزيدان الشعب العربي والسوري على وجه التحديد إلا صلابة وحدة في خلع المجرم الأسد وزمرته ومن يساعده من العصابة الصفوية المجوسية الإرهابية وطابورها الخامس من لبنان.