المرأة بين القانون والمجتمع

إعداد : يحيى الأمير

البحرين - ثقافة اليوم:
صدر العدد الجديد من مجلة العلوم الإنسانية، عن كلية الآداب/ جامعة البحرين، وهو العدد السابع، شتاء 2003م، ويقوم هذا العدد على ثلاثة أقسام، الأول البحوث، والثاني المحور، والثالث القراءات والمراجعات.
ففي قسم البحوث يطالعنا بحث بعنوان: تسرب الطلبة من التعليم في مدارس البحرين (دراسة تحليلية) قام بها د. راشد حماد الدوسري وفيه يرى أن مشكلة التسرب من التعليم في مختلف المراحل الدراسية، بشكل عام، وفي الرحلة الثانوية بشكل خاص من المشكلات التي يعانيها التعليم في كثير من دول العالم، المتقدمة والنامية على حد سواء.
والبحث الثاني كان عن اتجاهات المعلم نحو مناهج العلوم بمملكة البحرين، أنجزه كل من د. سعيد أحمد، ود. نبيل عبدالواحد فضل، وتهدف الدراسة الى التعرف على موقف معلم العلوم بمملكة البحرين، واتجاهه من بعض القضايا الأساسية في مجال طبيعة العلم والتربية العلمية.
أما محور العدد فقد كان عن المرأة بين القانون والمجتمع وتشكل معظم بحوث محور العدد جانباً مهماً وحيوياً مما طرحه المؤتمر الأول للمرأة العربية الذي استضافته مملكة البحرين في أبريل  2001، وهو المؤتمر الذي يعد افتتاحاً رائداً لسلسلة من المؤتمرات العلمية عن المرأة العربية، وتعتبر هذه المؤتمرات نقطة انطلاق جديدة في الخطاب النسوي العربي، ويتجسد ذلك فيما تثيره أبحاث هذا المحور الذي تكرست حول المرأة والقانون، وأعطت وصفا لعدد كبير من إشكاليات المرأة، وفي إطار ثقافي انثروبولوجي لا تنقصه الدقة.
وقد طرح هذا المحور سبعة بحوث هي: حق العمل للمرأة في التشريع الإسلامي والقانون، د. مريم حسن آل خليفة، المرأة والأسرة في التشريعات العربية، النصوص الجاري العمل بها والواقع والآفاق، د. السعدية بلمير، حق المرأة في انهاء عقد الزواج في قوانين الأحوال الشخصية دراسة مقارنة، د. بدرية العوضي، حقوق المرأة في الدساتير العربية دراسة مقارنة، هيا آل خليفة، حقوق المرأة في إنشاء عقد الزواج، د. فوزية عبدالستار، قراءة جديدة في مادة الأحوال الشخصية دراسة منهجية في الفقه الإسلامي، د. سامية الشعّار، عمل المرأة المعاصرة في الغرب خارج البيت رغبة أم اضطرار، د. شذى الدركزلي.
وفي قسم القراءات والمراجعات تطالعنا ثلاث قراءات، الأولى بعنوان المرة والنعيم في ترحالهم الأخير، تأليف فرديناند كلاوس، قراءة عبدالله عبدالرحمن يتيم، يقدم للقراءة بقوله: هل تكفي دراسة مجموعتين قبليتين صغيرتين من بدو النعيم والمرة في صحراء قطر لاصدار تعميمات نظرية انثروبولوجية هامة تتعلق بالثقافة المادية، خاصة تلك التي تتعلق بنوع الخيمة السوداء وبنيتها ووظيفتها، قد يثير هذا التساؤل القارئ وهو يلقي النظر ويتصفح "البداوة في قطر" لمؤلفه الأنثروبولوجي الدنماركي فرديناند كلاوس، وقد يثار تساؤل آخر وهو ما قيمة هذا البحث الأثنوغرافي للخيمة السوداء عند الرغبة في إصدار تعميمات وخلاصات نظرية تتعلق بتشكيلات اجتماعية كبرى شكلت بوجودها المسارات التاريخية للثقافات والمجتمعات التي تنتمي إليها؟
أما القراءة الثانية فهي بعنوان: اللغة وفتنتها، وهي قراءة لكتاب فتنة الكلمات للدكتور عبدالسلام المسدّي، وقراءة د. حسناء القنيعير، التي قدمت للقراءة بقولها: فتنة الكلمات للباحث اللساني عبدالسلام المسدي، مجموعة نصوص تتفاوت طولاً وقصراً واقعية ورمزاً، وتربو على الثلاثين من شائق المقالات، لك أن تعدها أحاديث أدبية، أو تصفها أناشيد وجدانية، أو تعدها تراتيل صوفية، أو تقول عنها تبتلا في محراب العشق، فهي ملتبسة الأنساق، محملة بالأزمنة الثقافية المديدة، ضاربة الغور في أعماق التراث، وهي إلى ذلك متنوعة المشارب، فمنها الوجودي الفلسفي، ومنها الصوفي، ومنها السردي القصصي، وهي شعر وليست بالشعر، أو نثر رفيع وليست بالنثر، أو هي شعر ونثر يعيشان لحظة الحلول وتربطهما (فتنة الكلمات). يضع الكاتب قارئه في فضاء يمور فيه الشعر بالسحر والكهانة بالعشق، وترتبط صوره وأنساق خطابه بالاستسلام لسطوة اللغة التي فتنته فاتخذ فتنتها رمزاً، حيث تحضر الفتنة في النص كله حضوراً طاغياً.
وأما القراءة الثالثة فهي ترجمة لبحث بعنوان: الاتفاقات بين المنزل والمدرسة لسوزان هود، قامت بترجمته د. منى موفق دالاتي، والبحث يقوم على فكرة طلب فيها من جميع المدارس في انجلترا ومقاطعة ويلز تنفيذ اتفاق مع أهالي التلاميذ، وتهدف الدراسة الى تقديم عدد من الاقتراحات للممارسة الجيدة في تطوير الاتفاقيات وتنفيذها.ي