هل ترث دمشق دور بيروت في قطاعي الطباعة والنشر؟

بيروت - مكتب "الرياض" من جهاد فاضل:

تشهد العاصمة السورية في الوقت الراهن فورة ملفقة في قطاعي الطباعة والنشر شبيهة الى حد بعيد بالفورة التي شهدتها بيروت قبل الحرب اللبنانية وحتى خلالها، في هذين القطاعين. ففي العاصمة السورية دور نشر قديمة وجديدة باتت تنتج في الآونة الاخيرة كتبا جيدة سواء من حيث الشكل او من حيث المضمون. وتصل هذه الكتب الى بيروت وبقية المدن اللبنانية فتلقى رواجا وتباع - وهذا عنصر مهم - بثمن اوفى من الثمن الذي تباع به مثيلاتها من الكتب اللبنانية.
ومقابل التقدم الذي يلاحظ في سوق الطباعة والنشر العربي، يبدو المشهد اللبناني في هذا السوق سلبياً وحزيناً: فهو سوق يضمر مع الوقت لدرجة ان المرء لا يلقى صاحب مطبعة او دار نشر، الا ويجده شاكياً مما آل اليه وضعه الذاتي ووضع المهنة بشكل عام. فمهنة الطباعة والنشر في لبنان لم تعد  ترد التكاليف التي تُنفق عليها. والناشر الذي يمكنه ان يجد مهنة اخرى له تدر عليه ارباحا مضمونة، لا يتردد في ترك مهنته الأصلية اليها.
ويقول الناشرون انهم في واقع الأمر في حالة "تصريف اعمال" اكثر مما هم في غمرة انتاج وعمل يتطور باستمرار.
ويبدو ان ظروفاً موضوعية تقود قطاعي الطباعة والنشر في البلدين المجاورين الى الحال التي وصفنا.
فهناك  اولاً سياسة التسهيل التي لجأت اليها سوريا في السنوات الاخيرة فيما يتعلق بهذين القطاعين. فقد ألغت الكثير من القيود الجمركية وغير الجمركية التي كانت تحد من استيراد المواد المرتبطة بها. كما انها عمدت الى سياسة القروض. فالمواطن السوري الذي يريد ان يستورد مطبعة، يمكنه أن يقترض من الدولة مبلغاً يسدده مع الوقت بفوائد متدنية. ثم ان اليد العاملة ارخص بما لا يقاس من مثيلتها في لبنان. فإذا كان التقني اللبناني العادي او البسيط لا يقل راتبه الشهري عن اربعمائة دولار، فإن راتب افضل التقنيين الطباعيين في سوريا لا يزيد في الأعم الاغلب عن مئة دولار. ويمكن قول نفس الشيء عن بقية العاملين في هذين القطاعين. فاليد العاملة السورية ارخص من اليد العاملة اللبنانية ولهذا تأثيره على مجمل عملية الطباعة والنشر، لدرجة ان بعض الناشرين اللبنانيين لجأوا في السنتين الاخيرتين الى طباعة بعض كتبهم في دمشق ثم اعادة تسويقها منها الى الاقطار الخليجية او سواها. ذلك ان ما ينفقونه في دمشق لا يزيد عن ربع ما ينفقونه في بيروت.
وبإمكان الناشر اللبناني ان يطبع اعماله ايضا في مطابع "السوق الحرة" في سوريا. ومن شأن توسل هذه السوق تلافي اشكالات وقيود كثيرة، ذلك ان الكتاب المنوي طباعته لا يخضع لترخيص مسبق من وزارة الإعلام او من لجان الرقابة، اذ يمكن طباعته دون المرور بالوزارة المذكورة، او بلجان الرقابة، ثم تصديره خارج سوريا فيما بعد.
على ان الرقابة نفسها في سوريا قد خفّت كثيراً من السابق وباتت اجراءاتها اسرع. فالكتاب المقدم الى الرقابة، ينظر بأمره ويبت به خلال ايام، في حين ان اجراءات اجازته او عدم اجازته كانت تستلزم في الماضي ما لا يقل عن خمسة اشهر.
ويبدو ان تقدم الكتاب السوري واجراءات طباعته ونشره مرتبطة بظروف موضوعية من شأنها تسهيل تصريفه بالنسبة للقارئ السوري. فهذا القارئ يجده ارخص ثمنا من الكتاب المستورد الى سوريا من خارجها. ولا ننسى ان سوريا بلد يعد   16مليون نسمة  وفيه حركة ادبية وثقافية  نشطة.
ثم  ان حركة الطباعة والنشر في سوريا لا تقتصر على العاصمة دمشق وحدها. فكما ان دمشق لها دور نشرها العريقة والجديدة مثل "دار ورد" و"دار طلاس" و"دار قدس" الناشطة خصوصا في نشر الكتب المرتبطة بتاريخ فلسطين القديمة وتاريخ بني اسرائيل، فإن هناك دور نشر معروفة ايضا في مدن حلب وحمص وحماه واللاذقية تقوم بدور لا بأس به في حركة الطباعة والنشر.
على ان الكتاب اللبناني قد يكون بصورة عامة اكثر جودة من الكتاب السوري على صعيد الاخراج الفني من حيث التنضيد والطباعة والورق والرسم والاغلفة ذلك ان لبيروت تراثا معروفا في هذا الشأن لم تستطع اية عاصمة عربية اخرى ان تبزها فيه. فالكتاب اللبناني يمكن تمييزه بلا مشقة عن اي كتاب عربي آخر. ولكن الكتاب السوري بات يعنى في الوقت الراهن بهذه الناحية الفنية عناية بالغة لأنه يستخدم الكمبيوتر ويستورد ورقا جيدا وفاخرا احيانا، كما ان تجليده بات لا يقل جودة عن الكتاب اللبناني.  ثم ان سعره ارخص من سعر الكتاب اللبناني بثلاث مرات.
وتملك بعض دور النشر السورية فروعاً لها في بيروت مثل "دار الفكر"، او "دار قدس". ويمكن القول نفسه عن بعض دور النشر اللبنانية التي باتت تجد ان لها مصلحة في توثيق علاقتها مع قطاع النشر السوري او قطاع الطباعة السوري. ونظرا لسهولة العبور على الحدود بين البلدين الجارين الشقيقين، فإن حركة التفاعل هذه ازدادت مع الوقت لدرجة امكانية الحديث مستقبلا من قطاع واحد للطباعة والنشر سوري/ لبناني. وقد يجد الناشرون اللبنانيون مصلحة اكيدة لهم في زيادة حركة التفاعل هذه لأسباب كثيرة منها عدم توفر قارئ لبناني دؤوب ومواظب على القراءة في حين ان مثل هذا القارئ متوفر في سوريا. ثم ان ضعف تصدير الكتاب اللبناني الى اسواق العراق والخليج و مصر والسودان واقطار الشمال الافريقي، ونشوء نشر محلي في اكثر هذه الاسواق، من شأنه ان يدفع بالناشر اللبناني  الى الاهتمام اكثر بالسوق السورية التي تؤلف امتدادا طبيعيا للسوق اللبنانية نظراً للتلاصق التام بين البلدين وازدياد التنقل وسهولته بينهما.
وكل ذلك يدفع الى القول ان الدور اللبناني السابق في قطاع النشر بدأ ينتقل مع الوقت الى سوريا للأسباب الكثيرة التي اشرنا الى اكثرها فيما تقدم. €#€#ےے
گh@
گ7ِ#r&@
4حX@
گh@ #ےےےے##ےےےے>:##ےےےے@#