الألمان ينهون المغامرة الكورية التاريخية

قاد ميكايل بالاك منتخب المانيا الى المباراة النهائية من مونديال  2002بتسجيله هدف المباراة الوحيد في مرمى كوريا الجنوبية أمس الثلاثاء في سيول لكنه سيغيب عنها لحصوله على البطاقة الصفراء الثانية.وجاء هدف بالاك في الدقيقة 75.وكان بالاك تلقى انذاره الاول في المباراة ضد البارغواي.
وتلتقي المانيا في النهائي المقرر في يوكوهاما (اليابان) في  30الحالي مع البرازيل او تركيا اللتين تلتقيان اليوم (الاربعاء) في سايتاما. وهي المرة السابعة التي تبلغ فيها المانيا المباراة النهائية علما بانها احرزت اللقب ثلاث مرات اعوام  1954و 74و90، وخسرت فيها ثلاث مرات ايضا اعوام  1966و 82و 86.وبغض النظر عن هوية المنتخب الذي ستلاقيه فانها ستحاول معادلة الرقم القياسي من الالقاب المسجل باسم البرازيل (4).
وكانت المانيا خرجت من ربع النهائي في المونديالين الماضيين عامي  94و
 98.وانتهى الحلم الكوري الرائع بعد ان سجل انجازا تاريخيا خلال هذا المونديال، فحقق اول فوز له في ست مشاركات وبلغ الدور نصف النهائي ليصبح بالتالي المنتخب الاسيوي الوحيد الذي ينال هذا الشرف كما تفوق على منتخبات عريقة مثل البرتغال في الدور الاول وايطاليا في الثاني واسبانيا في ربع النهائي.
 اما المانيا فعلى الرغم من بلوغها المباراة النهائية فانها لم تقدم مستوى لافتا في هذه البطولة وحالفها الحظ لعدم مواجهتها ايا من منتخبات الصف الاول، لكنها نجحت في الفوز في مبارياتها الثلاث الاخيرة بنتيجة واحدة 1-صفر لتبلغ المباراة النهائية.
 واجرى مدرب منتخب المانيا رودي فولر تعديلين على التشكيلة فاشرك كارستن راميلوف مكان سيباستيان كيهل، وماركو بوده مكان كريستيا تسيغه. في حين لم يشرك مدرب كوريا الجنوبية الهولندي غوس هيدينك مهاجمه المتألق اهن جونغ هوان لاصابته الطفيفة، في حين غاب ايضا لاعب خط الوسط نام ايل كيم.
 وتفوق المنتخب الكوري المدعوم من نحو  65الف متفرج على نظيره في ربع الساعة الاول ولعب بثقة كبيرة وتبادل لاعبوه الكرات الارضية بيسر، في حين تقوقع المنتخب الالماني في خطوطه الدفاعية مكتفيا بابعاد الخطر.  وركزت المانيا كما في مبارياتها السابقة على الكرات العالية داخل المنطقة الكورية معتمدة على لاعبيها طوال القامة. واستهل المنتخب الالماني المباراة بتسديدة يسارية من راميلوف من داخل المنطقة سيطر عليها الحارس الكوري وون جاي لي في الدقيقة الاولى.  ثم استلم الكوريون المبادرة تماما وحاصروا المنتخب الالماني في منطقته لكنهم افتقدوا الحيلة في اختراق الدفاع الالماني المنظم ومن ورائه الحارس العملاق اوليفر كان الذي لم يدخل مرماه سوى هدف واحد منذ بداية البطولة وكان في الدقيقة الاخيرة ضد جمهورية ايرلندا.
 واثر لعبة كورية منسقة سدد جي سونغ بارك كرة قوية بعد ان راوغ مدافعا المانيا ارتمى عيها اوليفر كان بسهولة (16). بعدها مباشرة استغل اوليفر نوفيل هفوة في الدفاع الكوري وسدد كرة بين مدافعين صدها الحارس (17).
وبدأ العملاق الالماني يخرج من منطقته تدريجيا وطالب لاعبوه بركلة جزاء لدى سقوط ميروسلاف كلوزه داخل المنطقة لكن الحكم السويسري اورس ماير لم يكترث لهم. واحتسبت اول ركنية في المباراة في الدقيقة  30لمصلحة المانيا فانبرى لها ماركو بوده وصلت الى تورستن فرينغز خارج المنطقة سددها قوية بعيدة.
 ومرر فرينغز كرة عرضية من الجهة اليمنى باتجاه بوده لكن احد المدافعين الكوريين ابعد الخطر وحول الكرة الى ركنية (33).
 وفي افضل لعبة في الشوط الاول قام كلوزه الذي يتصدر ترتيب الهدافين برصيد خمسة اهداف مع البرازيليين ريفالدو ورنالدو بمجهود فردي رائع وتخطى ثلاثة مدافعين عندما استدار على نفسه وسدد كرة اصطدمت بقدم ميونغ بو هونغ وخرجت ركنية جديدة (40).
  وكان المنتخب الالماني الافضل في الشوط الثاني نسبيا وضغط على المرمى الكوري في محاولة لافتتاح التسجيل وكاد بوده يفعلها لكنه لم يحسن استغلال كرة عرضية فسدد الى جانب القائم الايمن (49). ثم سدد فرينغز كرة اخرى ضعيفة لم تشكل اي خطورة على المرمى الكوري (54). وواصل المنتخب الالماني كراته العالية داخل المنطقة الكورية وتطاول توماس لينكه برأسه وتابع واحدة خلفية خارج الخشبات الثلاث (55).   ودخل اهن في منتصف الشوط الثاني فتحركت الجبهة الهجومية بفضل حركته الدائمة واقلاقه راحة الدفاع الالماني لكنه لم يجد من يسانده. وسدد نوفيل كرة من خارج المنطقة اثر تمريرة من بالاك طار لها الحارس الكوري (52).
  وتطاول كلوزه لكرة رأسية من فوق مدافع كوري لكن الحارس كان لها بالمرصاد (62)، ثم حصل اللاعب نفسه على فرصة اخرى عندما مرر له راميلوف كرة داخل المنطقة سددها عاليا (64) قبل ان يترك مكانه لاوليفر بيرهوف. وحصل بالاك على بطاقة صفراء في الدقيقة  71لاعاقته احد المهاجمين الكوريين   وسيطر كان مرة جديدة على كرة قوية سددها تشونغ غوغ سونغ (73). وبعد دقيقتين شن الالمان هجمة مرتدة على الجهة اليمنى فمرر نوفيل الكرة داخل المنطقة لم يتمكن الدفاع الكوري من ابعادها فوصلت الى بالاك سدد باتجاه المرمى صدها الحارس ثم تهيأت امامه مجددا فاعادها داخل الشباك (75).  ورمى المنتخب الكوري بكل ثقله لادراك التعادل لكنه لم يشكل خطورة حقيقة على المرمى الالماني في حين سنحت لالمانيا فرصتان لتعزيز تقدمها اذ صد الحارس الكوري بقبضة يده كرة قوية لبوده في الاولى (78)، وكانت الثانية من رأسية لنوفيل (81).