في الفكر والأدب

*المجلة: نزوى/ فصلية
*العدد:  32/أكتوبر 2002
*الناشر: مؤسسة عمان للأنباء والنشر

صدر في العاصمة العمانية "مسقط" العدد الثاني والثلاثون من الفصلية الثقافية (نزوى) وكعادتها في اثراء الساحة الثقافية العربية بما تحتويه من مواد متميزة ذات تعددية في المحتوى والمضمون.
افتتاحية العدد للشاعر سيف الرحبي رئيس التحرير بعنوان: خمسون عاماً على ثورة يوليو (عام جنازة الزعيم.. أو البدايات)، استحضر فيها الزمن المنعطف الذي تغلي عناصره وحيواته في مرجل الثورة الكبير وذلك الارتطام المأساوي بشروط التاريخ ووقائعه الغامضة.
جاءت مقدمة الدراسات (اليمن السعيد.. أناشيد المياه، أناشيد الحجر): لعز الدين باش شاوس نقلها إلى العربية خالد النجار، ثم قدمت دراسة عن (الفكر التنويري والعقلاني، ديكارت، باشلار): هاشم صالح، بعدها دراسة (تناقضات التأسيس الأرسطي لمفهوم الاستبداد الآسيوي): حسين الهنداوي، ثم بعد ذلك (ابن عربي.. الصورة والآخر): فريد الزاهي، كما جاءت دراسة سيلان هايدغر (اللقاء الملتبس بين الشاعر والفيلسوف): بنعيسى بوحمالة، كما قدمت عفاف البطاينة دراسة (الجيش والنوع في الرواية العربية.. احسان عبدالقدوس نموذجاً)، وقدم عبدالكريم كاصد دراسة (البحث عن قاعدة التمثال "المعري كما يراه الجواهري") ثم جاءت دراسة (الغذامي.. تهافت النقد وقراءة التنميط والقسر): حسن المصطفى، جاءت آخر الدراسات (في رحيل علي بن عاشور): الطيب ولد العروسي، حسين قبيسي، قادر بابكري.
في زاوية اللقاءات كان هناك لقاءان ضم الأول حوارا مع عالم الاجتماع الفرنسي بيار بورديو ترجمه وقدمه: حسن الشامي، وكان الحوار الثاني مع الروائي حنا مينه حاوره بلال كمال.
اشتمل التشكيل على مادتين الأولى: معرض ماتيس - بيكاسو في لندن.. نصف قرن من العلاقة الشائكة والخلافة: يوسف الناصر.. والمادة الأخرى (الابداع وجنون الحرية): صخر فرزات.
أما قسم المسرح فقد كان لنا حوار مع المسرحي التونسي عز الدين المدني: حاوره فاضل سوداني.
بينما تضمن باب السينما مادة (رولان بارت والسينما) ترجمة: أمين صالح.
تناول الشعر (الربع الخالي.. في الأدب الانجليزي) ترجمة: هلال الحجري ثم (الطواف بالمقاهي الثلاثة): سعدي يوسف، (المعتقات): كمال أبوديب، (عبدك لبيك): شوقي أبي شقراء، (قصائد فانية): عبداللطيف اللعبي. ترجمة: عبدالقادر هجمام، (قصيدة مع الماء): صلاح ستيتية ترجمة: وليد القوتلي، (دادية الوضوح.. ارتباك الرماد): المتوكل طه، (قصائد حب إلى اميليا): باسم المرعبي، (زرقة الأشهل المتوسط): علي الشرقاوي، (ثلاث قصائد قصيرة): حلمي سالم، (قصائد): عبدالله السمطي، (مهن): مبارك وساط، (اسأل عن وجهك.. يافا): محمد الماجد، (قصائد): فاطمة الشيدي، (يحشو في فراغاتها بالجمرات): نشمي مهنا، (جنازة من هناك): السماح عبدالله، (تقاطعات): يحيي الناعبي.
كما تناولت النصوص من الأدب التايلاندي رواية (سم) ترجمة: محمد المزيودي وكذلك من الأدب الفلسطيني.. زعمطوط: زكريا محمد، (نيتشه) ترجمة: علي مصباح، (التجربة): محمود الريماوي، (أصداء): كايوكوهايشي ترجمة كامل يوسف حسين، (أبواب وطرقات حائرة): فهد العتيق، (قال الأمس): ميسلون هادي، (قصتان): أحمد بن محمد، (المروحة البشرية): يحيى سلام المنذري، (ثلاث قصص قصيرة): محمود الرحبي، (جنازة الشاعر): خالد العزري، (فاسكو في بلاص بتري): طالب المعمري.
جاءت المتابعات في مقدمتها عن (الاشتغال الثقافي العماني إلى أين؟!): طالب المعمري، (دراسة الأدب العربي في جامعات غربية): محمد المحروقي، (الشاعر متجولا. خبط الأجنحة تحت أكثر من سماء لأمجد ناصر): رؤوف مسعد، (عيسى مخلوف في كتابه "عين السراب"): صالح دياب، (عبدالله زريقة في سلالم الميتافيزيقا): ص.د، (محمود أمين العالم في تقديمه لخليل النعيمي)، (زكريا تامر.. حطاب غابة هرمت أشجارها): مفيد نجم، (الوجه الثالث للحب. نهى طبارة)، صباح زوين، (مراجعة نقدية لرواية سعود المظفر "عاطفة محبوسة")، غالية آل سعيد، (سيرة الذات والمكان.. قراءة في كتاب "مذاق الصبر" لمحمد عيد العريمي): ناصر صالح الغيلاني.م