الناقد الدكتور طلعت شاهين يكشف أسرار عبقرية المبدع في كتابه "جماليات الرفض في مسرح أمريكا اللاتينية"!

القاهرة - القسم الثقافي - شريف الشافعي:

عندما تنبت الإبداعات الشعرية والروائية والمسرحية، في تربة الرفض، فإنها تكون ذات مذاق شهي، يستهوي بخصوصيته الروح الإنسانية المتطلعة للأفضل، ويستقطب اهتمام القراء والنقاد المخلصين للكلمة وحدها دون سواها!
وانطلاقاً من تلك المعطيات، قدم الناقد الدكتور طلعت شاهين أحدث مؤلفاته، وهو كتاب "جماليات الرفض في مسرح أمريكا اللاتينية"، وقد صدر مؤخراً عن دار "سنابل" للنشر بالقاهرة، ويعد كتاب الدكتور طلعت شاهين أول كتاب باللغة العربية يتناول تاريخ المسرح في أمريكا اللاتينية منذ نشأته على أيدي بعض رجال الدين المسيحيين الذين ذهبوا إلى تلك القارة بعد رحلات الاكتشاف التي قام بها كريستوفر كولومبوس عام 1492، واستخدموا كأداة تواصل مع السكان المحليين، وتمت من خلاله أول عمليات نشر الكاثوليكية بين سكان البلاد.
ولم تتوقف هذه الدراسة المهمة عند التاريخ لنشأة المسرح وتطوره في أمريكا اللاتينية، بل رصدت في الجزء الأول مدارس هذا المسرح ونظرياته خلال القرون الخمسة الماضية، متناولة المسرح التعليمي والديني الذي استخدمته الكنيسة لنشر تعاليمها بين أبناء السكان الأصليين، والمسرح الترفيهي الذي استوردته الطبقة البرجوازية تقليداً لأجدادهم في الوطن الاستعماري الأم إسبانيا، بمختلف تنويعاته كالباروك والبوفو، وصولاً إلى المسرح الجامعي الذي تبنته الجامعات الناشئة وكان نواة للمسرح الحديث..، لتصل إلى المسرح المعاصر، وبشكل خاص المسرح العبثي. وتبين من خلال تناول حياة وأعمال الكاتب الكوبي "بيرخيليو بينييرا" أنه يعد من أبرز الكتاب الطليعيين في القارة الجديدة، ويعده نقاد المسرح أول من كتب "مسرح العبث"، أو "المسرح العابث" كما يطلقون عليه هناك، وكان سابقاً في هذا المجال ما نعرفه عن هذا المسرح، وإن كانوا يعدون مسرحيته "إليكترا جاريجوو" بداية هذا التطور، إلا أنه عندما قدم مسرحيته "إنذار كاذب" عام  1948مهد لهذا التيار متقدماً بذلك تاريخياً على مسرحية "المغنية الصلعاء" التي يؤرخ بها نقاد أوروبا بداية مسرح العبث الغربي على يد "يوجين يونسكو".
ويؤكد الباحث الدكتور طلعت شاهين على أهمية حركة "مسر الاسكامبراي" التي نشأت في كوبا خلال فترة الستينيات والتي كانت بداية ثورية جديدة في مسرح أمريكا اللاتينية كلها، وامتدت بعد ذلك إلى العالم كأحد الروافد المهمة التي خلقتها الثورة الكوبية في أوج مدها.
وإن كان الكاتب الكوبي بير خيليو بينييرا أحد الروافد الأساسية التي دفعت شباب المسرحيين إلى الاتجاه إلى التجريب في بيئة المتلقي نفسه، فإن تلك الحركة كانت رداً على تخلي بعض قادة تلك الثورة عن مبادئها وتحولها إلى نظام يعيق حركة الفن، والتي دفعت كاتباً مبدعاً مثل بينييرا إلى التخلي عن الكتابة، وفي أحيان كثيرة التوقف عن إكمال عدد كبير من النصوص المسرحية، وهو ما عده بعض النقاد لغزاً محيراً.
ثم يتناول الدكتور طلعت شاهين في كتابه الجديد بالنقد والتحليل بعض أعمال الكاتب الكوبي غير المكتملة التي تركها بعد رحيله عام 1979م، والتي طرحت العديد من علامات الاستفهام حول وجود هذا العدد الكبير من المسرحيات غير المكتملة.
ومن خلال تعبير "جماليات الرفض" الذي حاول من خلاله الناقد الكوبي "رينيه ليال" وصف أعمال بينييرا، انطلق الباحث الدكتور طلعت شاهين ليتعامل مع هذه المسرحيات محاولاً التوصل إلى أسس هذه الجماليات من خلال تحليله للشخصيات التي تلعب البطولة والمؤثرات الأخرى التي تبرز الحديث وتؤكده: لغة الإشارة والإضاءة والاكسسوار والضوضاء التي يؤكد عليها الكاتب دائماً النص المكتوب، وكذلك بحث عن السر الكامن وراء توقف الكاتب وامتناعه عن إكمال تلك المسرحيات.
وفي الجزء الثاني من الكتاب يقدم الدكتور طلعت شاهين ترجمة لمسرحيتي "التوأم" و"الرحلة" اللتين تعدان من أهم المسرحيات التي تركهما الكاتب ناقصة برغم أنه بدأ في كتابتهما قبل سنوات طويلة من وفاته.
ويكشف كتاب "جماليات الرفض في مسرح أمريكا اللاتينية" عن أسرار عبقرية المبدع الذي يتبنى فكرة الرفض في مواجهة كل الممارسات الخاطئة في المجالات السياسية والاجتماعية والثقافية، حتى لو كانت تهدف إلى نشر أفكار يؤمن بها الكاتب نفسه!.
ي