(الجسرة): ملف عن الرواية الجزائرية

كتب - محمد الهويمل:

صدر العدد الخامس عشر (شتاء 2003) من مجلة (الجسرة الثقافية) القطرية.
في (دراسات) كتب الدكتور مصطفى ابو العلا (المأثورات الشعبية في الجزيرة العربية - دراسة موازنة بين عمان واليمن) عالج فيها اولا (أغاني وأناشيد التكافل الاجتماعي) ثم (الاغاني والأناشيد الدينية) أما الدكتور محمد كريم الكوّاز فكتب عن (الفضاء الثقافي وصورة المؤلف  (المبتدأ) الكتاب المغيّب) ناقش فيه المستوى السياسي ومعالم السلطة والسيادة وتحدث كذلك عن صورة ابن اسحاق عن المؤرخ التقليدي ومؤرخ المعرفة والمؤرخ السكاني.
وقدم كذلك الدكتور مفتاح محمد عبدالجليل (وصف الخيل في شعر الاندلسيين أثناء العهد الطائفي) عرض فيه للفروسية في شعر الاندلسيين (عصر  ملوك الطوائف) ثم أصل الفرس ونسبه ولونه وصورته وتكوينه العضوي وعدته وتجهيزه وفي (ملف الرواية الجزائرية) كتبت الدكتورة خيرة حمر العين (الرواية الجزائرية: شاعرية تحبو وواقعية بلا ضفاف)، وكتب د. مغاوي بعلي عن (النقطة المتحولة في الخطاب الروائي الجزائري.. جمالية القص وسلطة النص) وكتب الاستاذ محمد داوود (اشكالية الرواية الجزائرية بين التأسيس والهوية) وشارك أيضاً د. ابراهيم عباس (مبحث في مكانة الرواية الجزائرية.. دراسة ببليوغرافية تحليلية) في حوار العدد اجرى اشرف الصباغ حواراً مع الكاتب الروسي فيكتور يروفييف تحت (البحث عن أشكل أدبية - بيروفييف يتحدث حول الحب والتنوع ومظاهرهما)، وكتب في فنون طلال صفاوي العبيدي عن (الفنان الايطالي ليوناردو دافنتشي)، وفي (اضاءات الجسرة الفكرية) عرض العدد محاضرة (أساليب كشف الكذب) للدكتور عبدالله الباكر واعداد محمد عصفور عرض فيه للقيافة والتنويم المغناطيسي وشخصية الكاذب وتعبيرات الوجه.
في (متابعات) كتب د. أحمد ابراهيم الهواري عرضاً وتقديم لكتاب (مقدمة في المصطلحية) لهربرت بيشت وجنيفر دراسكاو وترجمة د. محمد حلمي هليل تناول العارض فيه لاهمية الكتاب مناقشاً التقييس والنظرية العامة للمصطلحية وتدوين المصطلحية وترتيب مداخل المعجم والترتيب الالفبائي والترتيب المنظومي وبنوك البيانات المصطلحية.
وفي (متابعات) ترجم الدكتور د. حسن ناظم دراسة للدومينيك ساتراناتي عن (المرأة وصناعة الاعلان) وكتب د. كمال نشأت عن (عبدالله العتيبي شاعر الاستبطان النفسي) وكتب شريف هزاع شريف عن (علم النفس في التراث الإسلامي) طرح فيه عدة محاور منها (من الطب الجسماني إلى الطب النفسي) و(من علم النفس إلى علم السياسة) و(علم النفس تراث عربي إسلامي) و(الحضارة الإسلامية والأمراض النفسية).
وكتب د. صبري مسلم (تقنية العنوان.. قراءة في مجموعة - ميلاد - للشاعرة حصة العوضي) وكتبت سهام مهران عبدالله (القهوة العربية أعراف وتقاليد) فصلت في دراستها عن كمية القهوة في الفنجان ومسكة الفنجان وادارة القهوة والقاعدة الشائعة لصب القهوة وفنجان الضيف وفنجان الكيف.. وكتبت حمدة خميس (الرحالة الياس الموصلي.. واول رحلة إلى أمريكا في القرن السابع عشر) ناقشت فيه  الرحالة الياس الموصلي ورحلته العجيبة ومشاهداته في الرحلة الاوروبية والدهشة التاريخية وغرائب رحلته الامريكية والقيمة التاريخية للرحلة، وآخر المتابعات لمحمد مصطفى حسين (ثنائية الموت عند السياب.. قصائد من - المعبد الغريق) نموذجاً.
وفي (فنون تشكيلية) كتب د. أسد عرابي (علي طالب: الغربة والاغتراب قدر اللوحة) ونشر العدد عدة ابداعات شعرية وهي (وردة الاشراق) لحسن توفيق و(المحطات) لعبدالله السالم و(وعد) لزبيدة بشير و(ترنيمة) لعزة رشاد و(اعتراف بحجم المكان) لعيسى الشيخ حسن و(ذات البهاء) ليسن قطب الفيل و(فلنحبر القمر) لعلي عبدالله الانصاري و(هو البحر يرجع صورتك) عبدالله الحامدي، اما القصصية فهي (يا لقساوتك) لرفقي بدوي، و(شاعركم غير وجهه) لمحمد حمد الصويغ و(غرّ) لرجب سعد السيد و(الجهاز والقصيدة) لسالفادور اليزاندو من ترجمة محمد صوف و(انتظار طويل مر) لحسن حميد و(قصص قصيرة جداً) لانتصار فاروق و(الخوف) للافونتين ومن  ترجمة الدكتور أحمد فؤاد عبدالمجيد و(رحيل عجوز بأجنحة ضخمة) لجابريل جارثيا وترجمة د. طلعت شاهين.