في محاضرته التي ألقاها بمبنى مؤسسة الملك فيصل الخيرية .. د. ميهالي: الاستشراق المجري يرتكز على دوافع علمية وإنسانية بحتة وليس لأسباب سياسية

تغطية: محمد الفضلي

أقام مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية مساء يوم الاثنين الماضي محاضرة بعنوان (الاستشراق المجري والتحولات المعاصرة) قدمها الدكتور غيزا ميهالي سفير جمهورية المجر في المملكة العربية السعودية وأدار الحوار فيها الدكتور تركي بن سهو العتيبي، وقد بدأ المحاضر حديثه بتساؤلات عن أسباب دراسة أبناء الأمم عادات وثقافة الشعوب الأخرى أو بمعنى أدق لماذا يدرس الأوروبيون الثقافات الشرقية؟ ويجيب المحاضر عن هذه التساؤلات بقوله: ان مبدأ دراسة الشعوب لحضارات الأمم الأخرى وجدته مكتوباً في القران الكريم قال تعالى {وجعلناكم شعوباً وقبائل لتعارفوا} وهو المبدأ المعرفي الذي انطلق منه العلماء والباحثون، والاستشراق له أدب كبير وتفسيرات وتقديرات مختلفة في الشرق وقد يتبادر إلى أذهان الكثير أسباب اهتمام المجريين بدراسة ثقافة الشرق مع أن المجر لم تشترك في الحروب الصليبية ولم تكن من الدول المستعمرة، والذي أريد ان أوضحه ان للمجريين اهتمام بالدراسات الدينية كالكهنوت والإنجيل والقرآن، كما أن المجريين جاوروا بل احتل جزء كبير من أراضيهم من قبل الدولة العثمانية قرابة قرن ونصف فأصبحوا بحاجة لدراسة اللغة العربية والثقافة الإسلامية كما أن هناك كتبا تاريخية تثبت قدوم المجريين القدماء من آسيا كما أن بادية المجر هي البوابة الرئيسة للشعوب المهاجرة إلى أوروبا، كما أن التاريخ والجغرافيا المجرية استقاها أبناء المجر من كتب المؤرخين العرب فكانت مصدرا لدراسة تاريخ أسلافنا، وقد اكتسبت المجر الكثير من الثقافات والعادات الإسلامية بسبب سيطرة العثمانيين على جزء من أراضيها ولازالت هذه الحضارة قائمة إلى الآن، وحقيقة كانت آسيا هي مقصد الباحثين المجر لاستكشاف جذورهم وأصول أسلافهم، وعلى مدى ثلاثة قرون مضت جرى استعراب المجريين في دراسة الكتب المقدسة واستفاضوا في البحوث والدراسات الاكاديمية في التاريخ والأدب، وبانتهاء الحرب العالمية الثانية اصبحت الفرص مهيأة للمجريين لدراسة الثقافة العربية وذلك بإرسال البعثات الطلابية، وكان أبرز من قدم إلى الشرق الشيخ عبدالكريم المجري الذي درس العلوم العربية وذهب إلى المملكة العربية السعودية بقصد الحج واستقبله آنذاك الملك عبدالعزيز - رحمه الله - وقد أجرى الكثير من الدراسات العربية الأدبية منها والدينية وكان أبرز مؤلفاته كتاب (الله أكبر) الذي تحدث فيه عن فريضة الحج، كما انشئت الجامعة العربية في بودابست وقد تبعه تلاميذ كثر قاموا بترجمة القرآن الكريم إلى اللغة المجرية وأمهات الكتب العربية كمقدمة ابن خلدون، وقد أقام قسم اللغة العربية في بودابست العديد من المؤتمرات التي تجمع الباحثين من الشرق والغرب، كما تدرس في كلية الاقتصاد العديد من اللغات وأبرزها اللغة العربية كما لم يغفل معهد التجارة والفندقة أيضاً تعليم اللغة العربية.
وبعد تغير النظام عام 1999م انشئت الجامعة الكاثوليكية وفيها قسم للدراسات العربية وتركز على الدراسات الدينية الإسلامية وكان آخر مؤسسة للدراسات العربية في المجر هي معهد ابن سيناء الذي انشئ عام 2001م ويصدر عدة كتب عن العربية ويعرض النشاطات في الدول الإسلامية، وللمعهد هدف دولي وهو ايجاد نقاط التقاء بين المسيحية والإسلام أو بين الحضارة العربية والحضارة الأوروبية.
وفي نهاية حديثه أبرز الدكتور غيزا مميزات الاستشراق في المجر بقوله انه كان ولايزال يرتكز على دوافع علمية وإنسانية بحتة وكان بدايته للبحث عن جذورنا وليس لأسباب سياسية، كما آمل أن يكون لقاؤنا الليلة عاملا من عوامل التقارب بين الشعب المجري والشعب العربي السعودي.
وفي نهاية الأمسية أتاح الدكتور تركي العتيبي الفرصة للحضور لإلقاء مداخلاتهم واسئلتهم للضيف.
س