كان أستاذ اللغويات الفرنسي يجيب عن سؤال حول أجمل اللغات.
قال: الروسية ثم المجريّة ثم العربية وبعدها الإسبانية.
سمعته وكنت للتو قد فرغت من قراءة «فقه اللغة» للثعالبي. يا له من مرجع. ويا لبؤس من لم يقرأه.
جاءت شهادة العالم اللغوي الفرنسي لتؤكد أن من لا يعرف لغته لا يعرف نفسه.
كنت مع بعض الأصدقاء الفرنسيين وهم يسمعون رأي صاحبهم في لغتي. وكنت ترجمت لهم بعض المقاطع من فقه اللغة. ومن كتاب الوصايا لابن عربي. وبعد كل ترجمة دهشة.
أضاف عالم اللغويات: إن اللغة المجرية هي الأجمل عندما تأتي على لسان امراة. ولم يكن بيننا من سمع أو رأى امرأة من المجر.
وأضيفُ بأن اللغة العربية تصل إلى القمة بين يدي صاحب فقه اللغة.
في لغتنا ذات يوم. كانت هناك أفعال لليل وأفعال للنهار، ولكل فعل أسماء عديدة. للحب أسماؤه. للون أسماؤه . للصوت أسماؤه . للمرأة أسماؤها. لكل شيء أسماؤه.
لا يملك القارئ لفقه اللغة إلا أن يصرخ.
يا إلهي أي عرب هؤلاء وأيّة لغة هذه.
وأي عرب نحن الآن وأية لغة عربية اليوم.
يكفي أن تعرفوا يا عرب اليوم أن أجدادكم قد جعلوا من اليوم «أعني الليل والنهار» أربعاً وعشرين ساعة. وأن لكل ساعة اسمها.
علّقوها في بيوتكم، سجلوها في كل مكان. في زمننا هذا الذي فقدنا فيه معنى الزمن. معنى كل شيء.
ساعات الليل
الشَّفق
الغَسَق
العَتمة
السُّدفة
الفحْمة
الزُّلة
الزُلْفة
البُهرة
السَّحَر
الفجر
الصُّبح
الصباح
قولوا لنا ماذا تعرفون عن زمنكم. عن لغتكم. عنكم؟
1
مقال جميل ولكن.. لم سكت عن مناقشة ذلك الاستاذ، لم لم تقل له ما قلته لنا هنا ؟!
متابع - زائر
04:31 صباحاً 2009/05/08
2
استاذي لغتنا لغة القران الكريم فصيحة في معانيهاو غنية في مفرداتهاوجميلة عذبة في كتابتهاو نطقهاوكذلك انت جميل وراقي بقلمك
جمعة مباركة
عبدالخالق الغامدي - زائر
04:40 صباحاً 2009/05/08
3
مهما عشنا وتعلمنا نستغرب من كل ما نقرأة ونسمعة وانا اعتقد ان العرب هم الابلغ فى فى الكلمةوالمعنى -وشكرا
ام ضارى - زائر
04:47 صباحاً 2009/05/08
4
لغتنا جميله تحمل لغة القرآن اجمل لغه وافصح بيان...استمتعت بقرأته...صباحك جميل..
احلام - زائر
05:57 صباحاً 2009/05/08
5
مقال جميل وفي الصميم.
أعرف شخص من أبناء هذا البلد ذهب الى أمريكا عدة سنوات وعاد وهو يعقد لسانه عندما يتحدث للآخرين بالعربيه محاولا تعريفهم بأنه عاش في الغرب ويصعب عليه التحدث بلغته.. !!
وآخرين أمثاله يدخلون بين كل كلمة وكلمه كلمة إنجليزيه ويعتقدون بذلك أن الآخرين سيحترمونهم أكثر.. !!!
وضع مشين وإنهزامية عجيبه.
وجهة نظر - عضو
07:08 صباحاً 2009/05/08
6
جميلة هي اللغة...
لكن لاجاك معلق بالتلفزيون وقالك الكوة ( أوت )
ولا جاك اتصال خارجي وقال ( أوكي )
وش تعمل.هذا غير سيم سيم
خالد - زائر
07:33 صباحاً 2009/05/08
7
وهل علمونا، يا أستاذ أحمد، غير المعلقات وفن الهجاء؟ ليته أفادنا في حياتنا، غير المهزلة وغلظة القلب. وأنسانا ثقافات العالم التي هي أصلاّ لم نعرف عنها شيء حتى كبرنا وتقاعدنا واصبح عندنا وقت نسافر فيه ونزور مكتبات نستقي منها علم فقدناه في صغرنا.
أبو منصور - زائر
07:58 صباحاً 2009/05/08
8
أسئلتكم جميلة..و صعبة..ولكن هل هناك أسماء أخري لساعات الليل في الليالي المقمرة.غير. العتمة , السدفة , الفحمة..الخ..موضوعكم جميل..
سأقرأ فقه اللغة ان شاء الله..
عبدالله محمد. - زائر
08:51 صباحاً 2009/05/08
9
انا البحر فى احشائه الدر كامن --- فهل سالوا الغواص عن صدفاتى
وسعت كتاب الله لفظا وغاىة --- وماضقت عن اى به وعظات
سقى الله فى بطن الجزيرة اعظما -- يعز عليها ان تلين قناتى
شاعر النيل حافظ ابراهيم
النوخده - زائر
08:58 صباحاً 2009/05/08
10
يسعد صباحاتك ابا نبيلة """
ياسلالالالالالالالام على سحر اللغة وروعة المعاني
انها لغة القران والابداع العربية ؛؛؛
وبالمناسبة اشتقت ان اسمع لغة مجرية من ممشوقة مترفه
بل اديبة شاعره ولكن من يترجم لي ؟؟؟؟ ياخال؟؟؟
نافع النافع - زائر
09:18 صباحاً 2009/05/08
11
مشكور ع المقال أخ أحمد..
اللغة العربية من أجمل لغات العالم ويكفي أنها لغة القرآن ولكن للأسف..
في زماننا هذا أصبحت الكلمات الغربية بين ثناياهاوذلك بدافع التحضر والمواكبة العصر.
الأبداع ليس له حدود
أمون - زائر
09:52 صباحاً 2009/05/08
12
الاخ /احمد اسعد الله صباحك جميل ان نسمع هذه الاسماء ونرجو ان نشاهد ونقرأ الاسماء الباقيه 0 تحياتي لك أبو نبيله 0
ابو غازي - زائر
10:34 صباحاً 2009/05/08
13
تحيه للكاتب وبعد يكفي ان اللغة العربيه هي لغة القران الكريم والقران الكريم هو كلام رب العالمين.تعال معايا واسمع شاعر النيل حافظ ابراهيم وهو يقول.
انا البحر في احشائه الدر كامن؛؛؛؛؛فهل سألوا الغواص عن صدفاتي
خير الكلام ما قل ودل
فتى السعوديه - زائر
10:49 صباحاً 2009/05/08
14
مقال فيه العودة للاساس.
لكن كم هو محزن عدم سرد ماكتب لنا لصاحب المحاضره لتكون للفكرة جدوى ام بالنسبة لنا فمن ليس له يقين الى اللحظه بأن لغتنا ليست هي الاجمل والاكمل فلا خير فيه ويحتاج الى مراجعة نفسه.ويجب ان يتفكر لمادا نزل القرآن باللغة العربيه ؟؟؟!...ولمادا لم ينزل باللغه المجريه (لغة البنات
محايد - زائر
12:59 مساءً 2009/05/08
15
ردا على السطر الاخير..ما نعرف الا الخيبة.
\الملقوفة - زائر
01:12 مساءً 2009/05/08
16
بارك الله في جهودكم
الله يعطيكم العافيه
sara - زائر
01:12 مساءً 2009/05/08
17
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يكفي ان اللغة العربية هي لغة القران
وشكرا للجميع
عبدالله الهاجري - زائر
01:49 مساءً 2009/05/08
18
تعليق /5
عندما تكون في دولة اجنبية مدة طويلة ونستخدم لغتها طول الوقت أكيد بتأثر على اللغة الام واين المشكلة في صديقك ؟ ليسه ذنبه جهل الاخرين باللغة التي يتقنها !
الافضل تعلم المفيد واتقان اللغة وترك الحكم على الاخرين ! أليس هذا هو الافضل !
وتحية لك (-:
حنان عبدالله - زائر
03:00 مساءً 2009/05/08
19
طيب ايش نقول عن اول واحد يكتب راوية عن قريتة بغير لغته انا اعتقد ان رواية الحزام كانت عن القرية وباللغة الفرنسية (تأمرون الناس بالبر وتنسون انفسكم)
علينا يامناحي - زائر
03:01 مساءً 2009/05/08
20
جميل جداً ما أشرت إليه أستاذ أحمد، لكن المؤسف والمؤلم حقاً أن تغيب هذه اللغة الجميلة أو تُغيب بدون إكتراث من أهلها في شتى المحافل الدولية مع حضور أكثر لغات العالم، ليس الإنجليزية ولا الفرنسية فحسب، بل الصينية والأسبانية وغيرهما. اللغة التي يتحدثها 22 بلداً في العالم لا تجد قيمة عند بقية دول العالم!
محمد العجلان - زائر
03:12 مساءً 2009/05/08
الارشيف | اتصل بنا | خدمةRSS | النسخة الكاملة | الإعلانات المبوبة