تقول قناة العربية إن الدراما التركية كسبت العربية وان الدراما العربية في رمضان في خطر.. وتستشهد بالسعوديين وتصفهم بالذات بأنهم (انهبلوا) فلقد غيروا اسماءهم وعاداتهم وتقاليدهم وكل هذا نتيجة مشاهدة مسلسلين ولقد اثبتوا أنهم مجتمع بسيط للغاية ويسهل تغييره بكل سهولة.. فهل نحن هكذا؟.
عذراً أيتها العربية فنحن لسنا كذلك وروجوا لنجاح مسلسلاتكم التركسورية كما تريدون ولكن دون المساس بنا وبقيمنا وبعاداتنا وتقاليدنا التي ترفض الكثير مما تراه في هذه المسلسلات من علاقات غير شرعية تؤدي إلى أبناء غير شرعيين ومن رومانسيات تتعدى مفهوم الحب النقي إلى الدخول في دائرة الإباحية.
يقول مراسل العربية في تركيا ان عدد السياح الذين كانوا يفدون على تركيا في السنوات الماضية لا يتجاوز 39ألفاً في العام أما في هذه السنة فلقد أصبحوا بالآلاف المؤلفة. لقد رأى تغيراً في أشكال السياح في مطاري اسطنبول (حقيقة لا نعلم كم ساعة يقضي هذا المراسل في اليوم في المطارين فهو لم يقدم إحصائية رسمية بل مجرد استنتاجات شخصية) أما السياح فهم لا يزورون أي معالم سياحة. إنهم بحسب وصف مراسل العربية إما في أبهية الفنادق الكبرى أو في المجمعات التجارية وعيونهم تتفرس الأتراك بحثاً عن مهند ويحيى ونور ولميس والبقية. ولم يصف لنا المراسل ماالذي سيحدث عندما يلتقيهم السائح الذي غادر وطنه خصيصاً لرؤيتهم هل سيأخذهم بالأحضان ولغة الإشارة أم سيجدهم كما رآهم وسمعهم على الشاشة؟ وهنا لا أعلم إن كانت مجموعة ام بي سي قد اقترحت أن يتم ربط نور برولا أبو أسعد بالمترجم في عبوة واحدة حتى يسأل السائح فيترجم المترجم فيرد المعرب حتى يكتمل الإعجاب؟.
لقد أغفلنا ما يحدث في لبنان حتى تزدهر السياحة التركية ولقد أغفلنا مقارنة الغلاء في أوروبا بتركيا وأغفلنا أن من ذهب العام لماليزيا (دون مسلسل ماليزي) يود أن يذهب هذه السنة لغيرها وقلنا ان السياحة لم تزدهر إلا بمسلسلات الأتراك.
أعتقد إن كانت هذه هي الحقيقة فستقوم معظم دول العالم بإنتاج مسلسلات باللهجة العربية وبالمواصفات العربية ولكن ما هي (هل هي المشاهد الرومانسية) أم الملابس التي سمتها المذيعة جريئة (الجرأة اليوم في عرف بعض الإعلاميين هي الخروج عن المألوف أو لنكن أكثر دقة الخروج عن المؤدب).
لقد شاهدت حلقة من المسلسل التركي باللغة التركية ولم احتمل ما رأيت فخرجت بمفهوم أننا لا نشاهد مسلسلاً تركياً بل نشاهد مسلسلاً تركياً سورياً. عذراً ام بي سي سنتوقف عند مسلسلاتكم التركسورية ولماذا هذا الإقبال على مشاهدتها ولنذكر بعض الحقائق ومنها:
لقد قدمتم الدراما غير العربية بأسلوب جديد يعتمد على اللهجة أولا وأخيرا (وللجديد دوماً جاذبية خاصة) فلو أن المكسيكي قدم باللهجة المصرية أو السورية فلربما وصل إلينا كما وصلت الدراما التركية.
لقد كان لاعلاناتكم الهائلة عنهما وتغطياتكم الإعلامية ما جعل الكل ينجذب ليشاهدها حيث لا تمر فترة إعلانية دون أن نسمع فيها عن مواعيد العرض والنغمات التي لا يجب أن تفوتنا.. إلخ.
لقد عودتم المشاهد العربي بعرض مسلسل جديد في هذه الأوقات واستبدلتموه بالتركي فماذا عليه أن يفعل غير أن يشاهد وأنتم تعيدونه ثلاث مرات في اليوم وتعرضون كامل حلقات الأسبوع في نهاية الأسبوع لقد منحتم المسلسلات التركية معظم ساعات بثكم وجزءا كبيرا من مساحاتكم الاعلانية والمشاهد منحكم ثقته فلا ترجعون كل هذا إلى (جنانه) بالمسلسلات التركية.
أما الوسامة أو الجمال التي تحدث عنها البعض فإنني والله استغربها فالمعروف ان معظم نجوم السينما والتلفزيون في العالم يتمتعون بالجمال ولهذا لم تأت الدراما التركية بأي جديد سوى كثرة المشاهد التي يتم تصويرها في غرف نوم البطلين والبحث عن أب شرعي للطفل والسعودي لا يتمنى أن يكون كذلك ولا يعجب بمن هم كذلك.
1
كلام جميل يا أستاذ ماضي
المسلسلات التركية ساااقطة وبلا قيم أو أخلاق
إم بي سي والعربية وجهان لعملة واحدة..بل مع الأسف كثير من قنوات العرب هي قنوات تركز على إفساد ما تبقى من قيم وأخلاق المجتمع المسلم...(ولن ترضى عنك اليهود ولا النصارى حتى تتبع ملتهم)
لا ننخدع بأن أصحاب هذه القنوات هم من العرب أو المسلمين...المهم هو ما يقدم من خلالها.
05:07 صباحاً 2008/08/03
2
والله ان كاني ماكرهت كل شي يتعلق بالمسلسلين
حدك كاتبي العزيز علاقل سوريا بلد مسلم وله عاداته وتقاليده وش جاب الاتراك الي هم مكسيك امريكا للمسلمين خذ يالله من الناس المهبل اي والله هم الي جعلو من انفسهم سالفه للصحافه والاعلام.فعلا شي سخيف
اللهم لاتؤاخذنا بما فعل السفهاء منا
حسبي الله ونعم الوكيل
05:36 صباحاً 2008/08/03
3
قناة إم بي سي تراهن على نجاح هذه الأعمال المدبلجة و لكن لن تعرض شيئا منها في رمضان و لكن إذا استمر عرضها بعد رمضان و عرضتها قنوات أخرى و أصبحت مطلوبة فأخشى أن تتحول شركات الإنتاج السورية إلى الدبلجة و هذا سيؤثر كثيرا في الدراما السورية
05:38 صباحاً 2008/08/03
4
عزيزي..
كل مايقال عن السعوديين انهم تم تغيير اسماؤهم والخ..
هي ليست الا من الخرافات التي تثار اعلاميا فقط.
من اجل شهرة كاتب المقال او ماشابه وقس على ذلك القنوات الفضائية مثل العربية وغيرها.
وكذلك تم استغلال ما يثار اعلاميا من اجل الترويج للسياحة في تركيا.
هذا كل مافي الامر.
وليت الناس كلهم يفكرون بتفكيرك ايه الكاتب.
ولكن هل اصابعك الخمسة سواء ؟؟
نحن في هذا الوطن تحكمنا شريعة سمحة انارت لنا طريقنا في الحياة
لن يغير ماربانا عليه ديننا هذا المسلسل التركي حتى لو يضج اعلاميا.
شكرا
05:45 صباحاً 2008/08/03
5
بصراحة يا كاتب معك حق في اللي قلته
المسلسل معطينه أكبر من حجمة وهذا طبعا بفضل الmbc اللي معذبتنا كل يوم دعايات عنه واستغلت المسلسل افضل استغلال !!!
والجرايد ما قصرت كل يوم كاتبه لنا مشاكل واشاعات حول هذه المسلسلات !!
بصراحة المسلسل عادي وانا بصراحة أشوف لقطات منه مع الاسرة وهو ممل صراحة واحداثة بطيئة بس للأمانه ما أشوف أنه جرئ جدا أحس انه عادي طبيعي !!
بمقارنه مع الافلام المصرية أو المسلسلات الامريكية أنا اشوف إن مسلسل نور وسنوات الضياع غير جرئ !
وعلى فكرة هذه فقاعة صبون وبتنتهي !!!
06:35 صباحاً 2008/08/03
6
اصلا قناه العربيه قناه مخصصه للاستهزاء بالشعب السعودي والتقليل من شأنه
اما عاد انهبلوا قويه هذي وياكثر الملتزمين اللي ماعندهم دش يعني مايدرون عن خرابيطكم الله يزيدنا به جهل..
لا ارى بالمسلسل اي جمال واللي يتابعه ناقصه عاطفه لانه سطحي وتافه وعلى بالهم الmbcخرجوا عن المألوف زنا وسفاح وابناء بالحرام وش اللي هبلنا وبلاخرابيط فاضيه الحمدلله حنا شعب يغلب علينا الوازع الديني ونميز...
.المملكه تسير والكلاب تنبح.
06:41 صباحاً 2008/08/03
7
البلا من بني جلدتنا على مسؤول الام بي سي التوقف عن توريد الدعاية ونشر افلام ومسلسلات الاغير مفيدة لانه يتحمل في عنقة ذنب الملايين من المشاهدين وهو محاسب صح صح من نومك يا من يستورد الافلام والمسلسلات الهابطة هناك حياة وموت أتق الله في عباد الله؟
08:13 صباحاً 2008/08/03
8
والله يبو ماضي اني منصدم من تصرف بعض المراهقات او بلاحرا البنات العاقلات المتزوجات من تسمية بناتهن بئسم لميس بطلة المسلسل التي انجبت سفاحا من دون زواج هل لميس مثل اعلى لبناتنا 0انا على يقين ان هنالك مبالغات من القناة التي تعرض المسلسل ضد السعوديات وتعلقهن بمهند ولميس وانه هناك طلاق ومشاكل انا اقول يحاولون انجاح المسلسل على حساب السعوديات
08:17 صباحاً 2008/08/03
9
ماضي الماضي
ابدعت وانت صادق
مع الاسف خلو السعوديين كالبهائم على اتفه الاسباب ينقاد بسهوله
نسو ان السعودي راسه دايم فوق ولايحنيه الا لخالقه
08:25 صباحاً 2008/08/03
10
شكرا لكم استاذ ماضي و أرجو منك أن تتابع كتاباتك ليتوقفو لأن الموضوع جد خطير. أنه السم في العسل و القادم أسوأ. سنرى قريبا مسلسلات شبيهة و بممثلين وممثلات أجمل ممن رأينا و بأصوات عربية أفضل تقدم لنا كل أنواع الشذوذ الأخلاقي والجنسي على أنها قيم ومثل عليا تستحق الأحترام و الثناء و تحرض الشباب والشابات على العمل بها وكل ذلك على أطباق من. "العربية" ان لم يتحرك الآن من يعترض.
08:28 صباحاً 2008/08/03
11
والله ثم و الله كل كلمة قيلت في هذا المقال صحيحة مائة بالمائة، المسلسل ليس فيه الجديد انما علاقات غرامية و محاولات استثارة للمشاهدين (جنسياً و فكرياً) فهذه تذهب مع هذا عدة أيام و هذا يعترف ببنوة إبنته قبل أن يتزوج، وهذا سعيد أن أخته نامت خارج المنزل مع صديقها و أنها أخيراً وجدت من يأخذها من بيت أهلها و استطاعت أن تخرج من سجنها، هذا ناهيكم عن التطويل الذي ليس له أي معنى بحيث أنك إذا انقطعت عن المسلسل مدة شهر و تعاود مشاهدته فإنه لم يفوتك أي حدث مهم بالإضافة إلى الإعلانات التجارية هي نفسها
08:39 صباحاً 2008/08/03
12
فعلا اللهجة السورية جابة السياحة التركية
08:40 صباحاً 2008/08/03
13
يااخي هل نحن من السخف ان نعجب بمسلسل وبطل او بطله فنسافر لنفس البلد؟ على كذا بتلقى السعوديين كلهم في فنزويلا والمكسيك ومصر والبحرين والكويت ويالله ولاعاد انت بلاقي سعودي واحد يمشي في الشارع. قليل من الاحترام لعقولنا ايها المراسلون
09:28 صباحاً 2008/08/03
14
انا معك في كل نقاطك التي ذكرت !
لكن يااستاذي ألا ترى بأن الكثير من السعوديين ومعظم العرب اثبتوا للجميع بأن عقولهم ومشاعرهم خفيفة !
بل وعواطفهم بدليل مشادات وحوادث طلاق متفرقة ((نقرأ)) عنها !
ياسيدي،
الاسبوع الماضي كنت في احدى الدول العربية ولدى زيارتي لاحد المجمعات الشهيرة بها واثناء تجولي نغمة سنوات الضياع تكاد تكون للجميع !
بحفل زفاف واثناء زفة العروسة التي يقال انها ملتزمة وزوجها ملتحي ويرجى به خيرا كثيرا ً، ايضا زُفت اليه عروسه على ايقاع موسيقى سنوات الضياع !
تأثر الكل بات محزن :"(
09:32 صباحاً 2008/08/03
15
صدقت صح لسانك
09:34 صباحاً 2008/08/03
16
جزاك الله خير وبارك فيك، يكفي أنك عبرت عن فكرتي ورأيي وليس لدي إضافة لأزيد على ما قلت.
نعم.. هو استمراء واستغفال ونشر لثقافة الجنس المغلف في أوضاع درامية، ولكن بطريقة الأتراك وقد عايشت الوضع هناك لمدة خمس سنوات بحكم عملي فلا حدود للرقابة بل قل لا رقابة سواء في التلفزيون المحلي او القنوات الأخرى إلا من رحم ربك من بعض القنوات المحافظة والتي تتبع بعضاً من أعضاء حزب العدالة. فيهود الدونمة مسيطرون على كل شي من إعلام مرئي ومسموع ومقروء ولعلك تفتح أي صحيفة تركية لترى العجب العجاب.
10:38 صباحاً 2008/08/03
17
صراحة من جد اتضح ان المجتمع العربي والسعودي بالذات مجتمع مسكين ورايح فيها على الاخر الله المستعان
10:47 صباحاً 2008/08/03
18
والله يا شباب انا ابي اروح اغير اسمي الى مهند انا جالس اجهز بس الاوراق ه
11:42 صباحاً 2008/08/03
19
ليست المسلسلات التركية هي الساقطة بل من يبث هذه المسلسلات
11:43 صباحاً 2008/08/03
20
لا أدرى لماذا يريد كاتب المقال أن يقول أن السعوديون لا يتفرجون هذا المسلسل، ويحتقروه، مع أن الحقيقة هي غير ذلك ؟. لماذا يريد أن يصور لنا صورة غير حقيقية ؟.
.
يا أخي معظم الناس في المجتمع تشاهد نور ومعجبه به، سواء أأعجبك أم لم يعجبك، أكان به خير أم شر، هذا واقع يجب أن نعترف به، ثم ننطلق من هذه الحقيقة لكي نفعل شيئا.
.
المسلسل بصراحة سياحي جدا، يرينا أماكن جميلة وفلة جميلة وملابس جميلة، وعائلة تعيش الحب إبتداءا من طفلة الإبتدائي وحتى العجوز في التسعين.!
.
طيب إنت ليش زعلان ؟.
11:50 صباحاً 2008/08/03
سجل معنا بالضغط هنا