2001.وتحرك البنك المركزي الأوروبي بعدما تسارع معدل التضخم في منطقة اليورو الشهر الماضي إلى أربعة بالمئة على أساس سنوي أي أكثر من مثلي المستوى الذي يستهدفه البنك في الأجل المتوسط. ويعلن رئيس البنك المركزي الأوروبي جان كلود تريشيه حيثيات القرار في مؤتمر صحفي الساعة 1230بتوقيت جرينتش.

وقال داريو بيركنز خبير الاقتصاد الأوروبي لدى ايه.بي.ان أمرو "هذه الخطوة لفتة رمزية إلى حد كبير تهدف إلى خفض توقعات التضخم."

وأضاف "أشعر أن الأسواق بدأت تتشكك في مصداقية تعامل مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأمريكي) وبنك انجلترا مع التضخم. الاشارة التي يرسلها البنك المركزي الأوروبي اليوم هي أنهم جادون بشأن تفويض محاربة التضخم."

ولم يطرأ تغير يذكر على الأسواق في أعقاب القرار. ويتطلع خبراء الاقتصاد إلى معرفة ما إذا كانت الخطوة تدشن حملة من قرارات رفع الفائدة رغم مؤشرات متزايدة على تباطؤ في اقتصاد منطقة اليورو.

ويقول عدد من صناع السياسات بالبنك المركزي الأوروبي إنهم لا يعتزمون اجراء سلسلة زيادات ولا يرى معظم الاقتصاديين مجالا كبيرا لتشديد السياسة النقدية مع تدهور توقعات النمو. لكن الأسواق تراهن على بلوغ أسعار الفائدة 4.5في المئة بنهاية العام وتوقع بعض المتعاملين رفع الفائدة نصف نقطة مئوية اليوم.