يخيل لي أن المخرج الأمريكي "غوس فان سانت" قبل أن يصور فيلمه الأخير (بارانويد بارك - Paranoid Park) قد تمثل روح الرواية اليابانية (حزن وجمال) فكانت النتيجة فيلماً جميلاً جمالاً فائقاً،