كشفت "أوراسكوم تيليكوم هولدينغ" النقاب عن محرك بحث جديد مثير للإعجاب يعمل باللغتين العربية والإنكليزية، ويتوقع له أن يحدث تغيراً حقيقياً في الطريقة التي يتبعها المستخدمون للبحث عن المحتوى العربي في شبكة الإنترنت. وعلى ضوء زيادة كمية المحتوى العربي والاهتمام به على شبكة الإنترنت، فضلاً عن تنامي عدد المستخدمين، فقد تم تطوير محرك البحث الجديد "أنكش" من أجل التعامل مع حاجات المستخدمين العرب وتلبيتها. ويحقق هذا المحرك نتائج بحث سريعة وشاملة وتتسم بالدقة، إضافة إلى التركيز على المحتوى العربي، والتعامل مع الثقافة والأخبار والمدونات والترفيه وأي معلومات أخرى ذات الصلة بالوطن العربي.
وعلاوة على ما ذكر، ولأول مرة في تاريخ شبكة الإنترنت، بات بمقدور المستخدمين الآن البحث عن كلمات باللغة العربية عن طريق طباعة الحروف باللغة الإنكليزية، من خلال خاصية الترجمة الحرفية التي تم تطويرها والمعروفة باسم "بالعربي" أوBel3araby.. وتعتبر هذه الخاصية الذكية والفريدة من نوعها انعكاساً للطريقة التي تم اتباعها لتطوير محرك البحث "أنكش" على نحو يتوافق مع التوجهات الحالية لاستخدام المحتوى العربي على الشبكة". ويقول خالد بشارة عضو مجلس إدارة شركة "أوراسكوم تيليكوم هولدينغ: "يعد هذا المشروع واحداً من أكثر المهام المثيرة والمفعمة بالتحدي التي قام بها الفريق العامل لدينا، لاسيما وأن التطوير الهندسي لمحرك بحث لا يعتبر مهمة سهلة في حدّ ذاته، وإذا ما أخذنا بالحسبان أن محرك البحث "أنكش" قادر على التحدث وفهم التركيبات المعقدة للغة العربية، إضافة إلى الترجمة الحرفية للكلمات باللغات الإنكليزية إلى الكلمات المرادفة لها باللغة العربية، يبدو جلياً للغاية السبب الكامن وراء عدم قيام اللاعبين المحليين والعالميين في تحمل مسؤولية هذه المهمة حتى الآن".
ويضيف بشارة: "يمكن لمحرك البحث "أنكش" إدراك الجوانب المعقدة للغة العربية، وتم تصميمه على نحو يساعده على سبر أغوار الشبكة وفهرستها بطريقة فاعلة، الأمر الذي يضمن للمستخدم الحصول على نتائج مرضية أكثر من البحث عن الموضوعات ذات الصلة باللغة العربية". وكان قد تم وضع النسخة التجريبية من محرك البحث الجديد على الشبكة في العام الماضي، ومنذ ذلك الوقت يعمل فريق التطوير على تحسين وضبط المحرك. وتغطي أخبار "أنكش" الأخبار التي يتم استقصاؤها من المصادر الإلكترونية العربية خلال دقائق من ظهورها على الشبكة. ويقدم محرك البحث أيضاً أداة لتنقية المواقع للحماية الأسرية من المحتويات غير المرغوب بها. وإضافة إلى ما ذكر، يمكن الحصول على نسخة محمولة من البرنامج عبر الموقع onkosh.mobi، وبذلك يكون "أنكش" أول محرك بحث محمول باللغة العربية.