وأبلغت مجموعة من نحو 20من السكان الصحفيين في مدينة قندهار وهي المدينة الرئيسية في جنوب البلاد أن احدى الغارتين نفذها حلف شمال الأطلسي واصابت عدة منازل في مقاطعة جيريشك باقليم هلمند مساء الخميس مما أدى إلى مقتل ما يصل إلى 50مدنيا.

وقال والي جان صبري عضو البرلمان عن هلمند إن لديه معلومات موثوقة عن مقتل ما بين 50و 60مدنيا في معركة بين (طالبان) وقوات حلف الأطلسي في جيريشك.

وأضاف أن أغلب الضحايا قتلوا في ضربات جوية.

وقال لرويترز "نعم.. حدثت معركة وأغلب القتلى سقطوا بسبب قصف حلف شمال الأطلسي".

وقال مناف خان رئيس مقاطعة جيريشك إن أكثر من 20مدنيا قتلوا في قصف لحلف الأطلسي بينما كانوا يحاولون الهرب أثناء المعركة.

وأضاف لرويترز "كانت المعركة عنيفة بين (طالبان) وحلف شمال الأطلسي... بدأ المدنيون الفرار وقتل 27أو 28منهم اثناء الفرار من قصف الحلف. ليست لدي معلومات بخصوص الجرحى".

وقال متحدث باسم القوات البريطانية في هلمند إن هناك عملية جارية في الاقليم غير أنه نفى وقوع أي خسائر في صفوف المدنيين في جيريشك.

وقال اللفتنانت كولونيل تشارلي مايو "ليست لدينا أي تقارير عن وقوع أي من مثل هذه الحوادث في جيريشك بالأمس على الإطلاق. لم ينقل أحد الى المستشفى فيما يتعلق بأي شيء في أنحاء جيريشك".

وتابع "لأن مقاتلي (طالبان) لا يرتدون زيا موحدا مثلنا.. فبمجرد أن يقتلوا يوصفون بأنهم مدنيون.. العامل المهم هو ما إذا كانوا ذكورا أم إناثا.. وإذا كانوا ذكورا فكم يبلغون من العمر".