وقد أعرب خادم الحرمين الشريفين في بداية الجلسة عن شكره وتقديره للمشاعر الطيبة التي يلمسها الجميع من شعب وحكومة وقيادة بولندا تجاه المملكة مشيرا أيده الله الى أن الصداقة بين البلدين تنمو الان بخطى حثيثة وأن زيارة الرئيس البولندي للمملكة عززت مسيرة هذه الصداقة وأن هذه الزيارة ستطور تعاون البلدين في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية الى أبعاد أكبر وأكبر بإذن الله.

كما أكد خادم الحرمين الشريفين أن المملكة تسعى دائما بكل إمكاناتها لتحقيق التعاون والتقارب بين الشعوب وتقارب الانسان بالانسان والحق مع الحق.

وأبدى حفظه الله أمله في أن يكون لبولندا بصفتها عضوا فاعلا في الاتحاد الاوروبي صوت قوي لنصرة الحق وشأن كل أمة شريفة ان تنتصر لقوى الحق والعدل.

ونوه خادم الحرمين الشريفين بأهمية البعد الانساني للعلاقات بين البلدين وأن عملية فصل التوأمين السياميين هي تجسيد لمثل هذا البعد الانساني كما نوه حفظه الله بما لبولندا من تاريخ عريق وإمكانات بشرية وعلمية واقتصادية.

من جهته أكد الرئيس البولندي أن زيارة خادم الحرمين الشريفين لبولندا حدث غير عادي لما للمملكة من مكانة كبرى كخادمة للحرمين الشريفين ولما تمثله من ثقل سياسي واقتصادي في منطقة الشرق الاوسط والعالم.

وأعرب الرئيس البولندي عن اهتمام بولندا الكبير بتطوير العلاقات بين البلدين وعن احتمالات نمو هذه العلاقة في المجالات السياسية والاقتصادية والثقافية ومجالات الطاقة والمعلومات.

كما نوه الرئيس البولندي بحفاوة بولندا بالاسلام كدين عظيم وأن المسلمين البولنديين يعود اعتناقهم للاسلام الى القرن الخامس عشر الميلادي وأنه يمكن للبلدين بحكم تقديرهما للقيم الدينية أن يكون في التلاقي بينهما خدمة للتقارب بين الاديان.

كماعبر الرئيس البولندي عن شكره وشكر جميع البولنديين على موقف خادم الحرمين الشريفين الانساني منوها بالتقدم الطبي الذي تشهده المملكة والذي حقق للتوأمين السياميين البولنديين عملية ناجحة يعيشان بعدها حياة طبيعية.

وأكد الرئيس البولندي على أن بولندا في مرحلتها المعاصرة والتي استعادت فيها إرادتها الوطنية تتطلع لان يكون لها أوثق العلاقات بالمملكة وبالعالم العربي وأن تؤدي دورها تجاه إرساء قواعد السلام في المنطقة.

بعد ذلك جرى بحث مجمل الاحداث الاقليمية والدولية الراهنة إضافة الى آفاق التعاون بين البلدين الصديقين في جميع المجالات وسبل دعمها وتعزيزها لما يخدم مصالح البلدين والشعبين الصديقين.

حضر جلسة المباحثات الوفد الرسمي المرافق لخادم الحرمين الشريفين وأعضاء الحكومة البولندية.

وعقد خادم الحرمين الشريفين وفخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي رئيس جمهورية بولندا في القصر الرئاسي بوارسو بعد ظهر أمس اجتماعا حضره من الجانب السعودي صاحب السمو الملكي الامير سعود الفيصل وزير الخارجية وصاحب السمو الملكي الامير مقرن بن عبدالعزيز رئيس الاستخبارات العامة.

وحضره من الجانب البولندي معالي وزير المالية زيتا غيلو فسكا ونائبة وزير في رئاسة مجلس الوزراء ماوغوجاتا بوهينيك.

وأعرب فخامة الرئيس البولندي خلال الاجتماع عن شكره وتقديره لخادم الحرمين الشريفين على قبوله الدعوة وزيارته لجمهورية بولندا متمنيا له ولمرافقيه طيب الاقامة في بولندا.

ومن جهته عبر خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود عن شكره وتقديره لفخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي على حفاوة الاستقبال التي وجدها حفظه الله ومرافقوه في بولندا.

بعد ذلك التقطت الصور التذكارية لخادم الحرمين الشريفين وفخامة الرئيس البولندي.

عقب ذلك قلد فخامة الرئيس البولندي خادم الحرمين الشريفين وسام النسر الابيض وهو أعلى وسام في جمهورية بولندا.

ثم قلد خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود فخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي قلادة الملك عبدالعزيز التي تمنح لكبار قادة وزعماء دول العالم.

حضر تبادل تقليد الاوسمة صاحب السمو الملكي الامير سعود الفيصل وزير الخارجية وصاحب السمو الملكي الامير مقرن بن عبدالعزيز رئيس الاستخبارات العامة وعدد من المسؤولين البولنديين.

من جانب آخر، وبحضور خادم الحرمين الشريفين وفخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي جرى في القصر الرئاسي لجمهورية بولندا في وارسو أمس التوقيع على اتفاقية بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية بولندا للتعاون في مجال مكافحة الجريمة.

ووقع الاتفاقية عن المملكة العربية السعودية صاحب السمو الملكي الامير سعود الفيصل وزير الخارجية فيما وقعها عن جمهورية بولندا معالي وزير الداخلية والادارة يانوش كنشمارك.

كما جرى التوقيع على مذكرة تفاهم للتعاون العلمي والتقني بين مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية والاكاديمية البولندية للعلوم وقعها عن الجانب السعودي معالي وزير المالية الدكتور ابراهيم بن عبدالعزيز العساف فيما وقعها عن الجانب البولندي معالي رئيس الاكاديمية البولندية للعلوم ميخلو كليبر.

كما تم توقيع مذكرة تعاون علمي وتعليمي بين وزارة التعليم العالي بالمملكة ووزارة العلوم والتعليم العالي في بولندا. وقعها عن الجانب السعودي معالي وزير الثقافة والاعلام الاستاذ أياد بن أمين مدني ووقعها عن الجانب البولندي معالي وزير التعليم العالي ميخائيل سيفير يانسكي.

وجرى التوقيع على مذكرة تفاهم للتعاون في المجالات الصحية بين وزارة الصحة بالمملكة ووزارة الصحة في بولندا وقعها عن الجانب السعودي معالي وزير الثقافة والاعلام الاستاذ أياد بن أمين مدني فيما وقعها عن الجانب البولندي معالي وزير الدولة بوليسواف بييخا.

كما تم التوقيع على مذكرة تفاهم بين الرئاسة العامة لرعاية الشباب بالمملكة ووزارة الرياضة في بولندا في مجال الرياضة وقعها عن الجانب السعودي معالي وزير الثقافة والاعلام الاستاذ أياد بن أمين مدني فيما وقعها عن الجانب البولندي معالي وزير الرياضة توماش ليبيز.

وبعد انتهاء مراسم التوقيع تشرف صاحب السمو الملكي وزير الخارجية وأصحاب المعالي الوزراء بالسلام على خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز وفخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي.

وحضر مراسم التوقيع الوفد الرسمي المرافق لخادم الحرمين الشريفين وأصحاب المعالي أعضاء الحكومة البولندية وسفير خادم الحرمين الشريفين لدى بولندا الدكتور ناصر البريك وسفير بولندا لدى المملكة ادم كولاخ.

وأقام فخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي رئيس جمهورية بولندا حفل عشاء مساء أمس تكريما لخادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود والوفد الرسمي المرافق له بمناسبة زيارته حفظه الله لبولندا وذلك في القلعة الملكية بمدينة وارسو.

ولدى وصول خادم الحرمين الشريفين الى مقر القلعة كان في استقباله حفظه الله فخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي.

وفي صالة الاستقبال الرسمية صافح فخامة الرئيس البولندي أعضاء الوفد الرسمي لخادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز فيما صافح خادم الحرمين الشريفين أعضاء الحكومة البولندية.

وفي بداية الحفل عزف السلامان الوطنيان لكل من المملكة العربية السعودية وجمهورية بولندا.

بعد ذلك القى فخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي كلمة رحب فيها بخادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز والوفد الرسمي المرافق له.

وقال "إن للمملكة العربية السعودية مكانة بارزة ليس في منطقة الشرق الاوسط فحسب بل في العالم أجمع من حيث مكانتها السياسية البارزة وبوصفها المكان الذي انطلق منه الدين الاسلامي الذي يدين به مئات الملايين من البشر في مختلف أنحاء العالم".

وعبر فخامته عن تقديره الكبير لزيارة خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود.

وأضاف "أننا نقدر هذه الزيارة تقديرا عاليا فاستضافتنا لهذه الشخصية البارزة تعبر عن الاهتمام والاحترام الذي نعيره للمملكة العربية السعودية ولخادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود".

وأشار الى أن زيارة خادم الحرمين الشريفين لبولندا تأكيد على أهمية العلاقات الثنائية بين البلدين الصديقين وستسهم في تعميقها وتعزيزها.

وأكد فخامة الرئيس كاتشينسكي أن بولندا ستعمل على تفعيل العلاقات الثنائية مع المملكة لافتا النظر الى أن جمهورية بولندا كانت من أولى الدول في العالم التي اعترفت بالمملكة العربية السعودية قبل أكثر من سبعين عاما.

وتطرق فخامته الى المباحثات التي أجراها مع خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز في وقت سابق امس مشيرا الى أنه تم الاتفاق خلالها على أن السلام هو أهم قيمة في العالم.

وقال "إن المملكة العربية السعودية وبولندا تريدان السلام في كل أنحاء العالم بما في ذلك منطقة الشرق الاوسط".

وعبر فخامته عن بالغ شكره وتقديره لخادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود على العملية الجراحية التي تكفل بها حفظه الله لفصل التوأم السيامي البولندي داريا وأولغا.

وقال "إن هذه العملية الناجحة أسهمت في زيادة شعبية خادم الحرمين الشريفين لدى الشعب البولندي الذي يكن له كل تقدير واحترام".

وعاد فخامته للحديث عن العلاقات الثنائية بين البلدين الصديقين مؤكدا أهمية العلاقات الاقتصادية. ورحب برجال الاعمال السعوديين للاستثمار في بولندا.

وفي ختام كلمته عبر فخامة الرئيس البولندي باسمه واسم الشعب البولندي عن الشكر والتقدير لخادم الحرمين الشريفين على حرصه حفظه الله على تعزيز وتطوير العلاقات الثنائية بين المملكة وبولندا.

ثم القى خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود الكلمة التالية

بسم الله الرحمن الرحيم

صاحب الفخامة رئيس جمهورية بولندا

أيها السيدات والسادة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أشكركم يا فخامة الرئيس على دعوتكم الكريمة وعلى ما أعربتم عنه من مشاعر نبيلة نحو المملكة العربية السعودية ونحوى ويطيب لي من جانبي أن أعرب عن سعادتي بعودة العلاقات بين بلدينا الصديقين بعد فترة من الانقطاع كما يطيب لي أن أعرب عن تفاؤلي بمستقبل هذه العلاقات وبانعكاساتها الايجابية على الشعب البولندي الصديق وعلى الشعب السعودي والاتفاقيات الثنائية التي وقعت هذا اليوم خطوة على هذا الطريق.

فخامة الرئيس

أن المتابع لتاريخ بولندا وما تعرضت له عبر القرون من غزو واحتلال وضم لا يملك ألا أن يعجب بتصميم الشعب البولندي على استعادة وحدته وحماية أراضية ولا يملك ألا أن يشيد بالوطنية والشجاعة والصمود التي يتصف بها هذا الشعب الكريم هذه الصفات التي تضعه الآن على أعتاب نهضة شاملة وتؤهل بولندا للقيام بدور محوري هام لا في أوربا فحسب بل في العالم كله.

فخامة الرئيس

لقد سعدنا في المملكة باستضافة التوأم البولندي وعندما ذهبت لزيارتهما في المستشفي ورأيت بسماتهما الجميلة تعزز لدى الاحساس أن مسؤوليتنا الاساسية هي بناء مستقبل من الامن والسلام ينعم فيه الاطفال بالسعادة دون خوف أو رعب وهو الهدف الذي أدعو الله ليل نهار أن يوفقنا الى تحقيقه مع جميع شعوب العالم.

فخامة الرئيس

ختاما أسمحوا لى أن أوجه اليكم الدعوة لزيارة المملكة العربية السعودية حيث يتاح لنا فرصة الترحيب بفخامتكم واستكمال ما بدأناه خلال هذه الزيارة.

وشكرا جزيلا.. والسلام عليكم.

وعقب مأدبة العشاء تشرف وفد من مجلس الغرف السعودية وعدد من رجال الاعمال البولنديين بالسلام على خادم الحرمين الشريفين وفخامة الرئيس البولندي وذلك بمناسبة بدء انعقاد الاجتماع الثاني لمجلس الاعمال السعودي البولندي صباح اليوم بغرفة بولندا.

حضر حفل العشاء أعضاء الحكومة البولندية وسفير خادم الحرمين الشريفين لدى بولندا الدكتور ناصر البريك وعدد من المسؤولين.

وكان خادم الحرمين الشريفين الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود قد وصل يحفظه الله ورعايته الى وارسو في مستهل زيارة رسمية لجمهورية بولندا تستمر يومين تلبية للدعوة التي تلقاها أيده الله من فخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي رئيس جمهورية بولندا.

وكان في استقبال الملك المفدى لدى وصوله المطار العسكري بوارسو فخامة الرئيس ليخ كاتشينسكي رئيس جمهورية بولندا الذي صافحه عند سلم الطائرة مرحبا به وبمرافقيه في بولندا.

كما كان في استقباله حفظه الله رئيس المراسم الرئاسية توماس أروفسكي.

بعد ذلك قدمت مجموعة من الاطفال من أبناء الجالية السعودية باقات من الورود لخادم الحرمين الشريفين.ثم صافح أيده الله مستقبليه صاحب السمو الأمير منصور بن فرحان آل سعود سفير خادم الحرمين الشريفين لدى جمهورية التشيك وسفير خادم الحرمين الشريفين لدى بولندا الدكتور ناصر بن أحمد البريك ومعالي سفير خادم الحرمين الشريفين لدى المانيا الدكتور اسامة شبكشي وسفير بولندا لدى المملكة ادم كواخ ومجموعة من الطلبة السعوديين المبتعثين الى بولندا.

وبعد استراحة قصيرة في صالة التشريفات بالمطار غادر خادم الحرمين الشريفين وفخامة الرئيس البولندي في موكب رسمي الى القصر الرئاسي حيث أجريت مراسم الاستقبال الرسمية وعند وصول الموكب الى الشارع المؤدي للقصر حفت به كوكبة من الخياله.

وفور وصوله خادم الحرمين الشريفين وفخامة الرئيس البولندي الى ساحة القصر صافح خادم الحرمين الشريفين أصحاب المعالي الوزراء في الحكومة البولندية كما صافح فخامة الرئيس البولندي أعضاء الوفد الرسمي المرافق لخادم الحرمين الشريفين.

بعد ذلك عزف السلامان الوطنيان للبلدين.ثم استعرضا حرس الشرف.

إثر ذلك صافح الملك المفدى كبار المسؤولين في الحكومة البولندية وأعضاء السلك الدبلوماسي المعتمدين لدى بولندا وأعضاء السفارة السعودية.

ويضم الوفد الرسمي المرافق لخادم الحرمين الشريفين كلا من صاحب السمو الملكي الأمير سعود الفيصل وزير الخارجية وصاحب السمو الملكي الأمير مقرن بن عبدالعزيز رئيس الاستخبارات العامة وصاحب السمو الأمير فيصل بن عبدالله بن محمد آل سعود مساعد رئيس الاستخبارات العامة وصاحب السمو الملكي الأمير بندر بن سلطان بن عبدالعزيز الامين العام لمجلس الامن الوطني وصاحب السمو الأمير تركي بن عبدالله بن محمد آل سعود مستشار خادم الحرمين الشريفين وصاحب السمو الملكي الأمير منصور بن ناصر بن عبدالعزيز مستشار خادم الحرمين الشريفين وصاحب السمو الأمير الدكتور بندر بن سلمان بن محمد آل سعود مستشار خادم الحرمين الشريفين وصاحب السمو الملكي الأمير عبدالعزيز بن فهد بن عبدالعزيز وزير الدولة عضو مجلس الوزراء رئيس ديوان رئاسة مجلس الوزراء وصاحب السمو الملكي الأمير منصور بن عبدالله بن عبدالعزيز وصاحب السمو الملكي الأمير سعد بن عبدالله بن عبدالعزيز وصاحب السمو الملكي الأمير بدر بن عبدالله بن عبدالعزيز.

كما يضم الوفد معالي وزير العمل الدكتور غازي بن عبدالرحمن القصيبي ومعالي وزير المالية الدكتور إبراهيم بن عبدالعزيز العساف ومعالي وزير الثقافة والاعلام الأستاذ أياد بن أمين مدني والشيخ مشعل العبدالله الرشيد ومعالي رئيس الديوان الملكي الأستاذ خالد بن عبدالعزيز التويجري ومعالي رئيس المراسم الملكية الأستاذ محمد بن عبدالرحمن الطبيشي ومعالي رئيس الشؤون الخاصة لخادم الحرمين الشريفين الأستاذ إبراهيم بن عبدالرحمن الطاسان ومعالي مستشار خادم الحرمين الشريفين المشرف على العيادات الملكية الدكتور فهد العبدالجبار ومعالي نائب رئيس الديوان الملكي الأستاذ خالد بن عبدالرحمن العيسى وقائد الحرس الملكي الفريق أول حمد بن محمد العوهلي وسفيرخادم الحرمين الشريفين لدى بولندا الدكتور ناصر بن أحمد البريك.