الخميس20 رمضان 1427هـ - 12أكتوبر 2006م - العدد 13989

بعد تكرار الأخطاء في الكتب المدرسية

خطأ مطبعي في كتاب التربية الإسلامية يثير ضجة في الإمارات

---

دبي - مكتب

بعد تغيير المناهج التربوية الجديدة في الكتب المدرسية بدولة الإمارات العربية المتحدة، كثرت الأخطاء الإملائية واللغوية، وقد نشرت وسائل الإعلام الإماراتية أكثر من موضوع ديني واجتماعي وجغرافي بغير المعنى الحقيقي للموضوع المراد فيه توضيحاً فيغلب المعني، سواء في الخطأ الإملائي أو اللغوي أو الطباعي وحتى تركيب الصورة، وقد تسبب مؤخراً خطأ مطبعي في كتاب التربية الإسلامية المقرر على طلبة الصف الخامس في وضع الملائكة ضمن تصنيف (بار و غير بار)، ما أثار حفيظة عدد من أولياء الأمور الذين لاحظوا أن خطأً جسيماً قد وقع في الصفحة (55) من الكتاب وبتحديد السؤال الخاص بالنشاط الرابع والذي يقول: اذكر أسماء الملائكة التي تدبر الأمور التالية بأمر الله تعالى "الوحي الذي ينزل من الله على الرسل، والنافخ في الصور، وحارس النار، وحارس الجنة، والملك الموكل بالمطر والنبات".

إلى ذلك لم يكن هناك أي خطأ، إلا أن الأمور المذكورة وضعت في جدول يسأل عن شيء آخر لا علاقة له بذكر أسماء الملائكة، حيث ورد أمام كل ملك كلمتي بار أو غير بار، بدلاً من السؤال عن الاسم.

وقالت مصادر مسؤولة في وزارة التربية لوسائل الإعلام الإماراتية التي نشرت الخبر، إن ما ورد مجرد خطأ مطبعي غير مقصود، ويرجع إلى عملية تنفيذ الكتاب، حيث صيغ السؤال داخل جدول يخص سؤالاً آخر، وان عملية تداركه قائمة من خلال تواصل مركز تطوير المناهج مع المدارس والمعلمين والموجهين المتابعين للعملية التعليمية.