قام Harald Hanek بعمل متصفح مفتوح المصدر بتقنية أجاكس يدعى قولم (Gollum)، وذلك لتسهيل تصفح موسوعة ويكيبيديا بأي لغة كانت. فالمعروف عن الموسوعة أنها تحتوي على روابط وتشعبات كثيرة بحيث تجعلها صعبة الفهم والإدراك بسهولة للبعض. وأتت فكرة المتصفح حينما كان يريد أن يقلل من تعقيد واجهة موسوعة ويكبيبديا لابنته لتستفيد من الموسوعة بطريقة أكثر مرونة.
ويعتمد المتصفح على لغة PHP و Javascript و يستخدم للاتصال دالة XMLHttp المبنية عليها تقنية أجاكس. ويعمل المتصفح المجاني والذي لا يحتاج إلى تنزيل على أي متصفح موجود لديك.
كما يمكن استخدام المتصفح للربط بويكيبيديا لأي لغة موجودة في الموسوعةì وإذا كنت من هواة تعريب واجهات المستخدم.. فيمكنك تعريب واجهة المتصفح للغة العربية.
gollum.easycp.de/en/
hend@alriyadh-np.com